번역 및 의미: 分析 - bunseki
이 페이지에서는 일본어 단어 分析 (bunseki) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: bunseki
Kana: ぶんせき
범주: 명사
L: jlpt-n3
번역 / 의미: 분석
영어로 의미: analysis
정의: 자세한 조사와 정보 및 데이터 분석을 통해 결과를 도출함.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (分析) bunseki
단어 「分析」(로마자: bunseki)은 "분석"을 의미하는 일본어 용어입니다. 이 표현은 과학, 기술, 그리고 사회 과학과 같은 다양한 지식 분야에서 어떤 것을 자세히 살펴보아 그 구조를 이해하거나 중요한 정보를 추출하는 과정을 설명하는 데 널리 사용됩니다. 분석은 문제 해결과 의사 결정의 필수적인 부분이므로 단어 「分析」은 많은 전문가의 어휘에서 핵심적인 요소입니다.
어원적으로, 「分析」은 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「分」(분)과 「析」(석). 한자 「分」은 "나누다" 또는 "분리하다"를 의미하고, 「析」은 "분석하다" 또는 "녹이다"를 의미합니다. 따라서 「分析」이라는 단어는 문자 그대로 어떤 것을 더 잘 이해하기 위해 부분으로 나누거나 분리하는 행위를 나타냅니다. 이 개념은 많은 분야에서 기본적이며, 세밀한 분석이 피상적인 검사에서는 인식할 수 없는 중요한 발견으로 이어질 수 있습니다.
「분석」라는 단어의 기원은 일본의 역사적 텍스트로 거슬러 올라갈 수 있으며, 여기서 분석은 철학적 및 과학적 연구에서 일반적인 관행이었습니다. 시간이 지남에 따라 분석 방법은 진화하고 점점 더 복잡해졌지만, 「분석」이라는 단어의 본질은 우리가 주변 세계를 해체하고 이해하는 예술로서 그대로 유지되었습니다. 많은 현대적 맥락에서 「분석」은 이론 개발, 프로세스 개선 및 기술 혁신에 필수적입니다.
유의어 및 유사어
- 解析 (kaiseki) - 상세 분석, 해석.
- 分別 (bunbetsu) - 분류 및 구분, 식별.
- 分解 (bunkai) - 구성 요소 분석, 분해.
- 分類 (bunrui) - 분류, 범주화.
- 分析する (bunseki suru) - 분석을 수행하다, 조사하다.
관련 단어
발음이 같은 단어: ぶんせき bunseki
일본어로 쓰는 법 - (分析) bunseki
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (分析) bunseki:
예문 - (分析) bunseki
다음은 몇 가지 예문입니다:
Bunseki wa juuyou na sukiru desu
분석은 중요한 능력입니다.
분석은 중요한 기술입니다.
- 分析 (ぶんせき) - 분석
- は - 주제 제목
- 重要 (じゅうよう) - 중대한
- な - 형용사의 원형
- スキル (すきる) - 능력
- です - 동사 "ser/estar" 현재형
Youin wo bunseki suru hitsuyou ga aru
인과 적 요인을 분석해야합니다.
요인을 분석해야합니다.
- 要因 - "요인" 또는 "원인"을 의미하는 명사
- を - 목적어 부사절
- 分析する - 동사 "분석하다"를 의미합니다.
- 必要 - 필수적인
- が - 주어 부분
- ある - 존재하다
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
