번역 및 의미: 処理 - shori
이 페이지에서는 일본어 단어 処理 (shori) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: shori
Kana: しょり
범주: 명사
L: jlpt-n3
번역 / 의미: 처리; 다루다; 치료; 처분; 버리다
영어로 의미: processing;dealing with;treatment;disposition;disposal
정의: 정보와 데이터를 처리, 변환 및 조작합니다.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (処理) shori
일본어 「処리」(쇼리)는 포르투갈어로 "과정" 또는 "치료"를 의미합니다. 이는 매우 다재다능한 단어이며 작업 관리에서 컴퓨팅에 이르기까지 다양한 상황에서 사용됩니다. 이 단어는 "장소" 또는 "처리"를 의미하는 「処」(쇼)와 "원칙" 또는 "이유"를 의미하는 「리」(리)로 구성됩니다. 따라서 어원적으로 한자의 결합은 어떤 것을 이성적인 원칙에 입각하여 다룬다는, 즉 논리적이고 체계적인 방식으로 처리한다는 생각을 암시한다.
실제로 「処리」는 전문적이고 기술적인 환경에서 자주 사용됩니다. 예를 들어 IT에서는 "데이터 처리"(데이타処리)와 같이 데이터 처리 또는 명령 실행을 의미합니다. 또 다른 일반적인 응용 분야는 작업 또는 문제 관리입니다. 여기서 이 용어는 특정 상황을 관리하고 해결하여 모든 것이 원활하게 실행되도록 하는 능력을 나타냅니다. 여기에는 대인 갈등 해결부터 작업 환경의 물류까지 모든 것이 포함될 수 있습니다.
실용적이고 일상적인 사용 외에도 「処리」는 지식의 일부 영역에서 변형과 더 깊은 맥락을 가지고 있습니다. 예를 들어, 심리학의 맥락에서 이 용어는 뇌가 정보를 해석하고 이에 반응하는 방식을 의미하는 인지 처리를 의미할 수 있습니다. 이 단어는 이런 방식으로 인간 경험의 근본적인 측면, 즉 우리가 일상 생활에서 직면하는 문제를 처리하고 처리하고 해결하는 방식을 다룹니다.
「処리」의 기원은 초기에 많은 한자가 개발된 중국어의 기본 개념의 조합으로 거슬러 올라갑니다. 수세기에 걸쳐 이 한자는 일본어로 통합되어 무한한 사용 가능성을 전달했습니다. 이 풍부한 어원은 하나의 단어가 다양한 지식 분야의 광범위한 의미와 적용을 포괄할 수 있는 일본어의 깊이와 유연성을 강조합니다.
유의어 및 유사어
- 処置 (Shochi) - 상황에 대한 대응 조치
- 手続き (Tetsuzuki) - 형식적 과정 또는 절차
- 処分 (Shobun) - 무언가의 처리 또는 처분, 종종 제거의 맥락에서.
- 施策 (Shisaku) - 문제를 해결하기 위해 구현된 정책 또는 전략
- 処理法 (Shorihō) - 처리 방법 또는 기술
- 処理方式 (Shori Hōshiki) - 형식 또는 처리 모드
관련 단어
발음이 같은 단어: しょり shori
일본어로 쓰는 법 - (処理) shori
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (処理) shori:
예문 - (処理) shori
다음은 몇 가지 예문입니다:
Ichiritsu no shori wo okonaimasu
우리는 균일 한 처리를 수행 할 것입니다.
균일 한 처리를 수행하십시오.
- 一律の - 일본어로 "uniforme" 또는 "동일"을 의미합니다.
- 処理 - 는 일본어로 '처리' 또는 '조작'을 의미합니다.
- を - 일본어 객관 표제.
- 行います - 의미는 일본어로 "실현하다" 또는 "실행하다"입니다.
Kono haiki butsu wa tekisetsu ni shori suru hitsuyō ga arimasu
이 잔류 물은 올바르게 처리되어야합니다.
이 잔류 물은 올바르게 처리되어야합니다.
- この - "이것"을 의미하는 실증 대명사
- 廃棄物 - 잔여물 또는 쓰레기를 의미하는 명사
- は - 주제를 나타내는 토픽 표시기입니다
- 適切に - 적절하게
- 処理する - "프로세스하다" 또는 "처리하다"
- 必要があります - 필요하다 또는 해야 한다는 의미의 표현
Kono shori wa jikan ga kakarimasu
이 과정에는 시간이 걸립니다.
- この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 실증 대명사
- 処理 - "처리" 또는 "취급"을 의미하는 명사
- は - 문장의 주제를 나타내는 부사어
- 時間 - "시간"을 의미하는 명사
- が - 문장의 주어를 나타내는 부호
- かかります - "시간이 걸리다" 또는 "느리다"를 의미하는 동사, 현재 시제로 활용됨
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사