번역 및 의미: 優位 - yuui
이 페이지에서는 일본어 단어 優位 (yuui) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: yuui
Kana: ゆうい
범주: 명사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 우위; 증가; 우월
영어로 의미: predominance;ascendancy;superiority
정의: 다른 사람들보다 우수하다. 강력한 권력이나 지위를 갖다.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (優位) yuui
일본어 단어 「優位」(yuui)는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「優」와 「位」. 첫 번째 한자, 「優」(yuu)는 우월성, 뛰어남 또는 친절과 관련된 의미를 가지고 있습니다. 두 번째 한자, 「位」(i)는 위치, 장소 또는 정도를 의미합니다. 따라서 이 두 한자를 결합하면 다른 것 또는 사람에 대한 우월한 위치 또는 이점의 개념이 형성됩니다.
원어인 일본어에서 「優位」는 명확한 이점이나 두드러진 위치를 설명하는 데 사용됩니다. 예를 들어, 한 회사는 혁신이나 효과적인 전략 덕분에 시장에서 「優位」를 가질 수 있습니다. 마찬가지로, 경쟁자에 비해 우수한 능력을 가진 스포츠 팀은 「優位」에 있다고 설명될 수 있습니다. 이 용어는 경제적, 사회적, 기술적 맥락에서 널리 사용되며 경쟁과 비교가 중요한 다양한 분야를 아우릅니다.
역사적으로, 「優位」라는 개념은 일본의 사회적이고 계층적인 동역학에 깊은 뿌리를 두고 있으며, 여기서의 지위와 위치는 항상 사회 조직에서 중요한 역할을 해왔습니다. 이는 클랜과 사무라이 시대까지 거슬러 올라가며, 「優位」한 위치에 있다는 것은 자원과 정치적 영향력에 대한 권력과 통제를 의미할 수 있었습니다. 따라서 이 용어는 단순히 이점을 설명하는 것이 아니라, 또한 위신과 존경에 대한 인식을 내포합니다.
실용적인 사용 외에도 「優位」는 경쟁 우위를 갖는 것의 중요성을 논의하는 철학적 및 학문적 맥락에서 발견될 수 있습니다. 자원과 이점이 지속적으로 경쟁되는 세계에서 「優位」의 위치에 있는 것은 단순한 일시적 이점을 넘어서며, 지속 가능한 성공을 위한 필수 전략이 됩니다.
유의어 및 유사어
- 優勢 (yūsei) - 우위, 경쟁이나 상황에서의 우월함.
- 優越 (yūetsu) - 우월성, 어떤 것이 다른 것과 비교할 때 더 좋거나 더 높게 평가될 때.
- 優等 (yūtō) - 탁월함, 우수한 품질, 종종 학문적 맥락에서 사용됩니다.
- 優遇 (yūgū) - 특별하거나 유리한 대우, 일반적으로 고용이나 서비스와 같은 맥락에서.
- 優先 (yūsen) - 우선권, 어떤 상황이나 선택에서 우선되는 조건.
- 優勝 (yūshō) - 대회에서의 승리, 1위를 차지하다.
- 優美 (yūbi) - 아름다움과 우아함, 일반적으로 예술이나 움직임에 적용됩니다.
- 優雅 (yūga) - 우아함, 은혜와 세련미의 감각.
- 優秀 (yūshū) - 탁월성, 능력 또는 품질에서의 두드러짐, 종종 사람들을 설명하는 데 사용됨.
- 優れる (sugureru) - 다른 사람과 비교하여 뛰어나거나 우수하거나 뛰어난 것이다.
관련 단어
일본어로 쓰는 법 - (優位) yuui
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (優位) yuui:
예문 - (優位) yuui
다음은 몇 가지 예문입니다:
결과가 없습니다.
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
