번역 및 의미: 信者 - shinjya
이 페이지에서는 일본어 단어 信者 (shinjya) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: shinjya
Kana: しんじゃ
범주: 명사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 신자; 자기편; 신봉자; 신자
영어로 의미: believer;adherent;devotee;Christian
정의: 특정 종교, 이념 등을 믿는 사람.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (信者) shinjya
「信者」(신자)라는 용어는 특정 신앙이나 이념을 믿는 사람이나 헌신자를 가리키는 일본어 단어입니다. 이 단어의 어원은 두 가지 한자로 나누어집니다: 「信」(신)과 「者」(샤). 첫 번째 한자 「信」은 "믿음", "신뢰", "믿음"을 의미하고, 두 번째 한자 「者」는 "사람", "개인"을 의미합니다. 따라서 「信者」의 구성은 '믿음'과 '사람'을 결합하여 '믿는 개인'이라는 개념을 형성한다.
「信者」라는 단어는 다양한 종교적, 이념적 맥락에서 적용될 수 있습니다. 역사적으로 일본에서는 일본 사회의 종파 구성원이나 새로운 운동을 지칭하는 데 사용되는 것 외에도 불교, 신도교, 기독교 등 다양한 종교 전통의 추종자를 묘사하는 데 사용되었습니다. 이러한 단어 적용의 유연성은 일본에 존재하는 종교적, 이념적 다양성과 개인이 자신의 개인적 신념을 어떻게 동일시하는지 보여줍니다.
용어의 구성 요소에 대한 심층 분석을 통해 해당 용어의 의미를 강화하는 부수어의 존재도 드러납니다. 한자 「信」의 어원은 「亻」(닌벤)으로, "사람"과 인간의 행위와 관련된 개념과 연관되어 신앙의 인간적이고 개인적인 측면을 강조합니다. 또한 한자 「者」 자체는 사람을 가리키는 일반적인 용어로 종교적 맥락과 세속적 이데올로기 모두에서 사용할 수 있는 다양성을 제공합니다.
현대적 사용과 변형
현대에서는 「信者」라는 단어의 사용이 종교적 맥락에만 국한되지 않습니다. 이는 이데올로기 운동의 열렬한 추종자 또는 공인, 밴드 또는 기타 형태의 엔터테인먼트에 대한 헌신적인 팬을 묘사하는 데까지 확장될 수 있으며, 여기서 헌신은 종교적인 관행과 유사합니다. 이는 문화와 사회가 발전함에 따라 단어의 의미를 적응하고 확장하는 일본어의 능력을 보여줍니다.
유의어 및 유사어
- 信徒 (Shintō) - 특정 종교와 관련된 신념의 신자 또는 추종자.
- 信仰者 (Shinkōsha) - 신앙이나 어떤 것에 대한 믿음을 가진 사람, 일반적으로 더 넓은 영적 측면과 관련이 있습니다.
- 教徒 (Kyōto) - 조직된 종교의 교리와 같은 특정한 가르침의 팔로워.
- 宗教家 (Shūkyōka) - 종교에 적극 참여하는 사람으로, 종종 종교적 관행을 촉진하고 연구하는 지도자나 학자들을 언급합니다.
- 信奉者 (Shinpōsha) - 특정한 신념이나 종교 교리에 열렬히 동의하거나 믿는 개인.
관련 단어
발음이 같은 단어: しんじゃ shinjya
일본어로 쓰는 법 - (信者) shinjya
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (信者) shinjya:
예문 - (信者) shinjya
다음은 몇 가지 예문입니다:
Watashi wa shinsha de wa arimasen
나는 신자가 아닙니다.
- 私 - "나"를 의미하는 일본어 인칭 대명사
- は - 일본어 문장에서 문장의 주제를 나타내는 조사.
- 信者 - 신자(信者)
- ではありません - "아니" 라는 일본어 표현입니다.
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
