번역 및 의미: 余る - amaru
이 페이지에서는 일본어 단어 余る (amaru) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: amaru
Kana: あまる
범주: 동사
L: jlpt-n2
번역 / 의미: 머무르다; 여분으로; 과하다; 너무 많다
영어로 의미: to remain;to be left over;to be in excess;to be too many
정의: 충분한 이상의 자료 또는 돈을 가지고있다.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (余る) amaru
일본어로 "아마루"로 표기되는 "余루"는 "과잉" 또는 "과잉"을 의미하는 한자 "余"에서 유래한 동사입니다. 이 단어는 일반적으로 일정량을 사용하거나 소비한 후에도 무언가가 남거나 초과하거나 남는 상황을 설명하는 데 사용됩니다. 이 단어의 사용 성격은 남은 음식이나 돈에 관해 이야기할 때와 같은 유형의 맥락과 감정이나 시간과 같은 무형의 맥락을 모두 포함합니다.
일본어에서는 「余RU」라는 표현을 일상생활에서 흔히 사용합니다. 이는 계획 및 자원 관리와 같은 일상적인 상황에 적용될 수 있으며, 행동이나 사건 이후에 남아 있거나 남아 있는 것이 무엇인지 고려하는 것이 중요합니다. 이처럼 「余루」는 일상의 의사소통에서 중요한 역할을 하며, 남은 양의 표현을 명확하고 직접적인 방법으로 촉진합니다.
한자 「余」의 유래는 필요하거나 기대되는 것 이상을 묘사하는 데 사용된 것으로 거슬러 올라갑니다. 이는 일본의 사회 및 경제 생활의 여러 측면에 반영된 균형과 공정한 측정에 대한 존경심과 감사에 대한 문화적 인식을 알리는 데 도움이 됩니다. 이 단어는 빈도로 인해 언어 학습 초기부터 가르쳐지는 현대 어휘와 관련성을 유지합니다. 의사소통에 있어서의 사용과 본질적인 의미.
동사 「余RU」 외에도 "남은" 또는 "남은"을 의미하는 "余た"(amatta) 및 "余なない"(amaranai)와 같은 활용형 사용의 변화에 주목하는 것도 흥미롭습니다. , 이는 "남지 않음"으로 번역될 수 있습니다. 이러한 변화는 화자의 말과 이해를 풍부하게 하여 보다 정확한 의사소통을 가능하게 합니다. 「余RU」와 그 변형을 이해하는 것은 일본어를 유창하게 구사하는 사람에게 매우 중요하며 일상적인 사건을 효과적으로 이해하고 표현하는 열쇠를 제공합니다.
동사 활용 余る
아래에 동사 활용의 작은 목록을 확인하세요: 余る (amaru)
- 余ります 공손체의 현재 시제 conjugação educada.
- 余りません - 공손한 형태의 부정어, 현재 시제
- 余っています 공손한 진행형
- 余っていました 공손한 과거 진행형
유의어 및 유사어
- 余剰する (Yojou suru) - 과도하거나 잉여이다;
- 過剰にある (Kajou ni aru) - 과도하게 존재하다;
- 余分にある (Yobun ni aru) - 추가 양이 있다;
- 余りがある (Amari ga aru) - 과잉이나 남음이 있다;
- 余っている (Amatte iru) - 남는 것이나 초과하는 것.
관련 단어
발음이 같은 단어: あまる amaru
일본어로 쓰는 법 - (余る) amaru
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (余る) amaru:
예문 - (余る) amaru
다음은 몇 가지 예문입니다:
결과가 없습니다.
다른 유형의 단어: 동사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 동사