번역 및 의미: 主演 - shuen
이 페이지에서는 일본어 단어 主演 (shuen) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: shuen
Kana: しゅえん
범주: 명사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 주연; 주요 부분을 연주
영어로 의미: starring;playing the leading part
정의: 주연 배우 (영화나 연극에서 가장 중요한 역할을 맡는 배우)
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (主演) shuen
일본어 「主演」(슈엔)은 "주요" 또는 "리더"를 의미하는 "主" 문자와 "수행" 또는 "해석"을 의미하는 "演" 문자로 구성됩니다. 따라서 이 용어는 일반적으로 연극, 영화 또는 모든 예술 작품에서 "주연 역할" 또는 "주연 배우/여배우"를 의미합니다. 개별 한자의 기원은 고대 중국으로 거슬러 올라갑니다. 각 문자는 특정 의미적 가치를 갖고 있어 단어의 복합적 의미에 기여합니다.
「主演」라는 단어의 사용은 주로 영화와 연극 제작의 맥락에서 확장됩니다. 예술가를 「主演」이라고 지칭함으로써 우리는 서사 내에서 그의 역할의 중요성을 강조하고 있습니다. 이 용어는 많은 미디어에서 "주인공"과 동의어이며, 줄거리 전개에 참여가 필수적인 사람을 설명하는 데 자주 사용됩니다. 더욱이, 이 용어는 배우 자신뿐만 아니라 그가 작품에 가져오는 움직임과 해석을 가리킬 수도 있습니다.
단어의 어원에서 「主」(슈)는 종종 리더십이나 명성과 관련된 급진적 표현입니다. 「演」(en)은 표현을 예술적 맥락으로 취하면서 수행적 행동에 더 구체적입니다. 영화와 연극 모두에서 일본 작품에서 「主演」이라는 개념은 상당한 명성을 지니며 종종 예술계에서 큰 명성이나 기술을 가진 사람을 나타냅니다. 「主演」의 선택은 작품의 수용에 영향을 미칠 수 있으며, 연기하는 역할에 진정성과 깊이를 더할 수 있는 배우를 정확하게 선택하는 것이 중요하다는 점을 강조합니다.
유의어 및 유사어
- 主役 (Shuyaku) - 작품의 주인공으로, 일반적으로 연극이나 영화에서 이야기의 주된 초점입니다.
- 主人公 (Shujinkou) - 주인공은 이야기에서 중심적인 역할을 하는 캐릭터로, 일반적으로 관객이 공감하는 인물입니다.
- 主角 (Shujiao) - 주요 등장인물, 문학 작품과 이야기에서 가장 많이 사용되는 용어로 "주인공"과 유사합니다.
관련 단어
발음이 같은 단어: しゅえん shuen
일본어로 쓰는 법 - (主演) shuen
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (主演) shuen:
예문 - (主演) shuen
다음은 몇 가지 예문입니다:
결과가 없습니다.
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
