번역 및 의미: フォーム - fwo-mu
이 페이지에서는 일본어 단어 フォーム (fwo-mu) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: fwo-mu
Kana: フォーム
범주: 명사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 거품; 형태
영어로 의미: foam;form
정의: 형태를 나타내는 것.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (フォーム) fwo-mu
A palavra 「폼」 (pom)은 외래어의 예로, 즉 일본어에 적응된 외국 용어로 영어 "form"에서 파생된 것입니다. 이것은 외국 원어에서 유래한 단어와 특정한 용도로 사용되는 일본어의 문자 시스템인 가타카나로 쓰입니다. 이 단어의 채택은 디자인, 스포츠 및 기술과 같은 분야에서 일본에 대한 서양의 문화적 및 기술적 영향을 반영합니다.
일본어에서 「フォーム」는 맥락에 따라 다양한 의미와 용도가 있습니다. 가장 일반적인 사용 중 일부는 다음과 같습니다:
- **형태 또는 형식**: 디자인이나 무언가의 구조를 나타내는 것으로, 예를 들어 디지털 또는 인쇄 양식의 레이아웃.
- **자세 또는 기술**: 스포츠에서 선수의 자세나 움직임 스타일을 설명하는 데 자주 사용되며, 「ランニングフォーム」(ranningu fwo-mu)라는 문구처럼 "달리기 형태"를 의미합니다.
- **몰드 또는 윤곽**: 요리 및 제조와 같은 분야에서 물리적 몰드를 나타내기 위해 사용됩니다.
어원적으로, 「フォーム」는 영어 "form"의 음성적 적응입니다. 일본어의 음운론은 자음 뒤에 모음을 추가할 것을 요구하므로 "form"이 「フォーム」로 변형됩니다. 또한, 「フォ」에서 음절 연장 기호인 「ー」(장음부호)를 사용하는 것은 원래 영어와 더 가까운 소리를 만들어내며, 일본어 내에서 유창성과 자연스러움을 유지합니다.
이 단어는 일본어가 현대적이고 다양한 개념을 표현하기 위해 외국어를 통합하는 방식을 잘 보여줍니다. 「폼」은 스포츠, 기술, 디자인과 같은 분야에서 널리 사용되며, 글로벌 문화의 영향을 통합하면서 언어적 정체성을 유지하는 일본어의 다재다능성을 입증합니다.
유의어 및 유사어
- フォーム (Fōmu) - 양식, 설정
- 用紙 (Yōshi) - 종이, 인쇄에 사용되는 시트
- 書式 (Shoshiki) - 형식, 글쓰기 스타일
- フォーマット (Fōmatto) - 형식, 정보의 포멀한 배열
관련 단어
발음이 같은 단어: フォーム fwo-mu
일본어로 쓰는 법 - (フォーム) fwo-mu
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (フォーム) fwo-mu:
예문 - (フォーム) fwo-mu
다음은 몇 가지 예문입니다:
Watashi wa kono fōmu o kanzen ni umeru koto ga dekimasu
이 양식을 완전히 작성할 수 있습니다.
- 私 (watashi) - "나"를 의미하는 일본어 인칭 대명사
- は (wa) - 일본어 문장에서 문장의 주제를 나타내는 조사.
- この (kono) - 이 지시 형용사를 일본어로 "この"라고 합니다.
- フォーム (fōmu) - フォーム
- を (wo) - 문장의 목적어를 나타내는 일본어 파티클
- 完全に (kanzen ni) - 완전히 (wankanhi)
- 埋める (umeru) - "채우다"를 의미하는 일본어 동사
- こと (koto) - "사물"을 의미하는 일본어 명사
- が (ga) - 문장의 주어를 나타내는 일본어 조사
- できます (dekimasu) - 일본어 동사 "능력이 있다"를 의미합니다
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사