번역 및 의미: ピクニック - pikuniku
이 페이지에서는 일본어 단어 ピクニック (pikuniku) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: pikuniku
Kana: ピクニック
범주: 명사
L: jlpt-n3
번역 / 의미: 피크닉
영어로 의미: picnic
정의: 야외에서 먹는 것과 놀기를 즐기세요.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (ピクニック) pikuniku
단어 「ピクニック」(pikuniku)는 공원이나 자연 지역에서 종종 야외에서 식사를 즐기는 맛있는 활동인 소풍을 의미하는 용어입니다. 이 단어는 영어에서 유래된 "picnic"이라는 단어에서 유래되었습니다. 일본어 어휘에의 도입은 메이지 시대(1868-1912) 동안 이루어졌으며, 이 시기는 일본에서 많은 영어 용어가 채택되었던 서구의 중요한 영향을 받았던 시기입니다.
「피크닉」(pikuniku)의 어원은 상당히 직설적입니다. 첫 번째 요소인 "pic-"은 선택하거나 고르는 것을 표현하는 영어 "pick"에서 유래되었습니다. 접미사 "-nic"은 "picnic"의 "nic"와 관련이 있습니다. 따라서 이 결합은 야외 행사에 대한 음식을 선택하는 것을 제안합니다. 이 용어가 일본어로 전환되는 것도 용이했으며, 야외 활동은 이 용어가 사용되기 전부터 일본 문화에서 이미 즐겨졌습니다.
Características da Atividade
소풍은 일본에서 인기가 많으며, 특히 봄철에 벚꽃(사쿠라)이 만개할 때 더욱 그렇습니다. 소풍의 몇 가지 특징은 다음과 같습니다:
- 미리 준비된 음식을 즐기세요, 예를 들어 벤토(弁当) 또는 다양한 간식.
- 자연과 친구 또는 가족의 동반자끼리 함께하는 것을 즐기세요.
- 야외에서 휴식을 취하면서 게임이나 대화와 같은 활동을 하기.
또한, 일본의 현대 소풍은 "하나미" (花見)로 알려진 꽃 구경 축제와 같은 현대적인 경향과 관행에 적응합니다. 이러한 행사 동안 사람들은 꽃이 만개한 나무 아래에서 소풍을 조직하여 축제적이고 다채로운 분위기를 만듭니다. 「ピクニック」 (pikuniku)라는 단어는 여전히 널리 사용되며 일본의 사회적 교류 전통의 소중한 부분입니다.
유의어 및 유사어
- ピクニック (pikunikku) - 피크닉, 일반적으로 공원에서 하는 야외 식사.
- 遠足 (ensoku) - 견학, 일반적으로 학교 그룹이 하는 교육적 또는 레크리에이션 목적의 소풍.
- レジャー (rejā) - 여가 활동, 일반적인 오락, 소풍을 포함합니다.
- 野外食事 (yogai shokuji) - 야외 식사, 일반적으로 자연과 접촉하면서 집 밖에서 이루어지는 식사입니다.
- 野外レクリエーション (yogai rekuriēshon) - 야외 레크리에이션, 외부 환경에서 수행되는 레크리에이션 활동.
- アウトドアランチ (autodoa ranchi) - 야외 점심, 집 밖에서 이루어지는 식사로, 캐주얼하거나 계획된 형태일 수 있습니다.
관련 단어
발음이 같은 단어: ピクニック pikuniku
일본어로 쓰는 법 - (ピクニック) pikuniku
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (ピクニック) pikuniku:
예문 - (ピクニック) pikuniku
다음은 몇 가지 예문입니다:
Kaifō sareta kōen de pikunikku o tanoshinda
우리는 대중에게 개방된 공원에서 피크닉을 즐겼습니다.
나는 열린 공원에서 피크닉을 즐겼다.
- 開放された - 열림, 사용 가능한
- 公園 - 공원
- で - 에
- ピクニック - 피크닉
- を - 직접 오브젝트를 표시하는 파티클
- 楽しんだ - 즐겼다.
Hiroba de pikunikku o shimashou
광장에서 소풍을 갑시다.
- 広場 (Hiroba) - 광장
- で (de) - 에
- ピクニック (pikunikku) - 소풍
- を (wo) - 목적어 부사구
- しましょう (shimashou) - 하자 그것을 할
Watashi wa kōen de pikunikku o suru no ga suki desu
나는 공원에서 피크닉을 하는 것을 좋아합니다.
나는 공원에서 피크닉을 좋아합니다.
- 私 (watashi) - "나"는 일본어로 "eu"를 의미합니다.
- は (wa) - 일본어에서 주제 머리기호, 문장의 주제를 나타내는 데 사용됩니다
- 公園 (kouen) - 공원 (Gongwon)
- で (de) - 일본어에서의 위치 부사, 어떤 일이 발생하는 곳을 가리키는 데 사용됩니다
- ピクニック (pikunikku) - 소풍 (sopung)
- を (wo) - 일본어의 목적어 입자로, 문장의 직접 목적어를 나타내는 데 사용됩니다.
- する (suru) - "하다"를 의미하는 일본어 동사
- のが (noga) - 문구가 선호도의 표현임을 나타내는 일본어 입자
- 好き (suki) - 좋아하다 (johahada)
- です (desu) - 일본어에서의 연결 동사, 문장의 형식을 나타내는 데 사용됨
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
