번역 및 의미: ビジネス - bizinesu
이 페이지에서는 일본어 단어 ビジネス (bizinesu) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: bizinesu
Kana: ビジネス
범주: 명사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 사업
영어로 의미: business
정의: 비즈니스. 재화와 서비스의 구매 및 판매.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (ビジネス) bizinesu
단어 「ビジネス」(bijinesu)는 영어에서 유래하여 "business"라는 용어에서 직접 파생되었습니다. 외국어, 특히 영어의 채택은 현대 일본어의 일반적인 특징으로, 이는 서양의 영향력을 반영하며, 특히 19세기 후반 메이지 유신 이후에 더욱 두드러집니다. 이 시기에 일본은 현대화와 서양화를 시작하여 오늘날에도 널리 사용되는 새로운 용어를 만들어냈습니다.
일본어 맥락에서 「ビジネス」는 이익을 목표로 하는 모든 경제 활동이나 상업을 의미합니다. 이는 전통적인 기업부터 기술 스타트업에 이르기까지 포괄적인 단어입니다. 이 용어는 상업적 측면뿐 아니라 조직 환경과 관리 실천도 포함합니다. 「ビジネス」에 대한 이해는 일본의 기업 세계에 진입하고자 하는 모든 이에게 매우 중요합니다.
「ビジネス」의 용법과 문맥
단어는 다음과 같은 다양한 맥락에서 사용될 수 있습니다:
- ビジネスプラン (비지네스 푸란) - 사업 계획서
- ビジネスマン (비지네스 맨) - 사업가
- ビジネスパートナー (비지네스 파타나) - 비즈니스 파트너
- ビジネスチャンス (비지네스 찬수) - 사업 기회
이 표현들은 「ビジネス」가 직장에서의 일상과 어떻게 얽혀 있는지를 보여줍니다. 앵글리시의 포함은 일본어 어휘를 풍부하게 했으며, 지난 몇 세기 동안 일본의 문화적 및 경제적 발전을 비춰주는 거울을 제공합니다.
비지네스」의 문화와 윤리
일본의 「ビジネス」 윤리는 존중, 책임 및 조화와 같은 가치를 반영하는 매혹적인 연구 분야입니다. 예를 들어, "keiretsu" 개념은 이익과 효율성을 극대화하기 위해 서로 협력하는 기업 네트워크를 나타내며, 대인 관계의 중요성을 보여줍니다. 또한, 결정을 공식화하기 전에 논의하는 "nemawashi" 관행은 합의와 참여의 중요성을 강조합니다.
요약하자면, 단어 「ビジネス」(bijinesu)는 경제 분야뿐만 아니라 협력과 상업적 윤리를 중요시하는 문화를 반영합니다. 이것을 이해하는 것은 현대 일본 기업 환경을 탐색하는 데 매우 중요합니다.
유의어 및 유사어
- ビジネス (bijinesu) - 비즈니스, 상업 또는 상업 활동.
- 商売 (shoubai) - 상업, 상품이나 서비스를 판매하는 행위.
- 事業 (jigyou) - 사업이나 프로젝트는 종종 상업적 이니셔티브와 연관됩니다.
- 企業 (kigyou) - 기업, 상품 및 서비스의 생산 또는 공급을 담당하는 조직.
- ビジネスマン (bijinesuman) - 비즈니스맨, 비즈니스와 관련된 전문 활동에 참여하는 사람.
관련 단어
발음이 같은 단어: ビジネス bizinesu
일본어로 쓰는 법 - (ビジネス) bizinesu
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (ビジネス) bizinesu:
예문 - (ビジネス) bizinesu
다음은 몇 가지 예문입니다:
Bijinesu wa sekaijuu de juuyou na yakuwari o hatashite imasu
비즈니스는 전 세계적으로 중요한 역할을 합니다.
비즈니스는 전 세계적으로 중요한 역할을 합니다.
- ビジネス - "비즈니스"를 의미하는 가타카나 단어
- は - 주제 제목
- 世界中 - "전 세계"를 의미하는 표현
- で - 장소를 가리키는 표제어
- 重要な - 중요한
- 役割 - 명사는 "papel" 또는 "기능"을 의미합니다.
- を - 목적어 부사절
- 果たしています - "수행하다" 또는 "성취하다"를 의미하는 동사, 현재 긍정사로 활용됨
Kanri wa bijinesu no seikō ni fukaketsu desu
관리는 비즈니스 성공에 중요합니다.
관리는 비즈니스 성공에 필수적입니다.
- 管理 (kanri) - 경영, 관리
- は (wa) - 주제 제목
- ビジネス (bijinesu) - 사업, 기업
- の (no) - 취임식
- 成功 (seikou) - 성공
- に (ni) - 대상 파일
- 不可欠 (fukaketsu) - 필수적입니다.
- です (desu) - 동사 "ser/estar" 현재형
Jitsugyōka wa bijinesu no sekai de seikō suru tame ni hitsuyō na sukiru o motte imasu
기업가는 비즈니스 세계에서 성공하는 데 필요한 기술을 보유하고 있습니다.
기업가는 비즈니스 세계에서 성공하는 데 필요한 기술을 갖추고 있습니다.
- 実業家 - 기업가
- は - 주제 제목
- ビジネス - 사업
- の - 취임식
- 世界 - 세계
- で - 위치 픽설
- 成功する - 성공하십시오
- ために - ...에 대한
- 必要な - 필수
- スキル - 능력
- を - 목적어 부사절
- 持っています - 소유하다
Kono atarashii bijinesu moderu no kakuritsu ni wa jikan ga kakaru deshou
이 새로운 비즈니스 모델을 구축하는 데는 시간이 걸립니다.
- この (kono) - 이 하나
- 新しい (atarashii) - 새로운
- ビジネスモデル (bijinesu moderu) - 비즈니스 모델
- の (no) - 에
- 確立 (kakuritsu) - 설립
- には (niwa) - 필요
- 時間 (jikan) - 시각
- がかかる (gakakaru) - 들 것
- でしょう (deshou) - 아마도
Kono bijinesu wa mōkaru to omoimasu
나는 이 사업이 수익성이 있을 것이라고 생각한다.
나는 이 사업이 수익성이 있을 것이라고 생각한다.
- この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 실증 대명사
- ビジネス - "사업"을 의미하는 명사
- は - 문장의 주제를 표시하는 논항
- 儲かる - "이익을 얻다" 또는 "이익을 얻다"를 의미하는 동사
- と - 의견이나 생각을 나타내는 입용을 나타내는 입자
- 思います - "생각하다" 또는 "믿다"를 의미하는 동사
Surakkusu wa bijinesu shiin de yoku chakuyou sareru
바지는 비즈니스 환경에서 자주 사용됩니다.
- スラックス - 비즈니스 바지
- は - 주제 제목
- ビジネスシーン - 비즈니스 장면
- で - 위치 픽설
- よく - 자주
- 着用される - 사용되다, 입다
Torihiki wa bijinesu ni totte juuyou na youso desu
협상은 비즈니스의 중요한 요소입니다.
협상은 비즈니스에서 중요한 요소입니다.
- 取り引き - 협상, 거래
- は - 주제 제목
- ビジネス - negócio
- にとって - 대하여, 관련하여
- 重要 - 중대한
- な - 형용사의 원형
- 要素 - 요소
- です - 동사 ser, 현재 긍정형
Shōsha wa Nihon no bijinesu ni kakasenai sonzai desu
무역 회사는 일본 비즈니스에 없어서는 안 될 존재입니다.
- 商社 - 상업 회사
- は - 주제 제목
- 日本の - 일본에서
- ビジネス - 사업
- に - 대상 파일
- 欠かせない - 필수적인
- 存在 - 존재
- です - 동사 "ser"
Kare no bijinesu wa saikin fushin da
최근 귀하의 비즈니스가 다운되었습니다.
귀하의 비즈니스는 최근에 느려졌습니다.
- 彼の - 소유 대명사 "그의"
- ビジネス - 명사 "사업"
- は - 주제 제목
- 最近 - 최근에
- 不振 - 명사 "낮은 성능"
- だ - 동사 "ser"의 현재형
Watashitachi no bijinesu wa kōchō desu
우리 사업은 잘되고 있습니다.
우리의 사업은 잘 수행되고 있습니다.
- 私たちの - 저희의
- ビジネス - 명사 "사업"
- は - 주제 제목
- 好調 - 형용사 "번영하고 잘 사는"
- です - 친절한 형태의 "to be"동사
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
