번역 및 의미: パンク - panku

이 페이지에서는 일본어 단어 パンク (panku) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.

로마지: panku

Kana: パンク

범주: 명사

L: jlpt-n1

パンク

번역 / 의미: 1. (약어) 펑크; 파열; 2. 펑크

영어로 의미: 1. (abbr) puncture;bursting; 2. punk

정의: 록 음악 장르로 특징지은 거친 소리와 반체제적 가사로 알려진 록 스타일입니다.

요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말

설명 및 어원 - (パンク) panku

단어 「パンク」 (panku)는 영어 "punk"에서 유래하였으며, 본질적으로 반항과 저항의 의미를 내포하고 있습니다. 이 용어는 일본에서 서양 문화에서 나타내는 도발적인 에너지를 지니고 채택되었으며, 특히 1970년대에 시작된 펑크 운동과 관련된 음악 및 라이프스타일과 관련이 있습니다. 일본 맥락에서 「パンク」는 음악 스타일뿐만 아니라 도전적인 문화적 미학을 가리킬 수 있습니다.

어원적으로 영어 단어 "punk"는 16세기로 거슬러 올라가며, 그 당시에는 젊은이 혹은 원치 않는 사람을 가리키는 속어로 사용되었습니다. 시간이 지나면서 도전적인 태도를 특징으로 하는 하위 문화로 발전하였으며, 이는 종종 음악과 패션을 통해 표현됩니다. 세계화와 함께 이 개념은 세계 곳곳으로 퍼져나갔고, 일본어를 포함하여 다양한 언어와 문화에 맞춰 조정되었습니다.

「パンク」 (panku)의 정의 및 사용

가장 폭넓은 정의에서, 「パンク」 (panku)는 다양한 맥락에서 사용될 수 있습니다:

사회적 및 정치적 주제를 다루는 경우가 많고, 공격성과 단순성으로 특징 지어지는 음악 장르를 언급하고 있습니다.
가죽, 모히칸 헤어스타일, DIY(직접 만들기) 미학의 요소를 포함하는 패션 스타일을 설명하고 있습니다.
사회 규범에 대한 저항과 비순응의 태도를 식별하는 것.

또한, 「パンク」는 종종 더 구어체적인 표현에서 사용됩니다. 예를 들어, "구멍 뚫린" 또는 "손상된" 느낌을 설명하는 데 사용될 수 있으며, 이는 영어에서의 사용과 매우 유사합니다. 따라서 이 단어는 반항과 개인성의 뿌리와의 연결을 유지하면서 다양한 맥락에 적응합니다.

일본에서 펑크 문화의 영향은 그래픽 디자인, 문학, 영화와 같은 다양한 예술 형태에서도 볼 수 있습니다. 이 운동의 반항적인 본질은 여러 세대에게 영감을 주었고 여전히 규범에 도전하며 「パンク」(panku)는 단순한 단어가 아닌 삶의 철학을 encapsulates하는 문화적 클리셰입니다.