번역 및 의미: タイプ - taipu
이 페이지에서는 일본어 단어 タイプ (taipu) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: taipu
Kana: タイプ
범주: 명사
L: jlpt-n4
번역 / 의미: 유형; 스타일; 타자
영어로 의미: type;style;typing
정의: 종류와 분류.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (タイプ) taipu
단어 「タイプ」(taipu)는 영어 "type"에서 유래되어, 주조 또는 형태를 의미합니다. 일본어에서는 주로 타이포그래피와 인쇄의 맥락에서 채택되어, 어떤 것을 분류하거나 분류하는 방법론을 상징합니다. 그 어원은 메이지 시대 동안 언어와 일본 문화의 현대화 과정에서 서양의 영향을 드러내며, 이 시기에 많은 외래어가 일본어에 통합되었습니다.
현대 일본에서, 「タイプ」(taipu)는 "유형"이나 "카테고리"의 의미뿐만 아니라 여러 표현에서도 널리 사용됩니다. 예를 들어, 「タイプライター」(taipu raitā)는 "타자기"를 의미하고, 「タイプ音」(taipu on)은 "타자 소리"를 가리킵니다. 이러한 사용은 단어의 유연성을 보여주며 기술에서 일상생활까지 다양한 맥락에 적응할 수 있는 능력을 나타냅니다.
사용 맥락
- 사람 분류는 「理想のタイプ」 (risou no taipu)와 같이 "이상적인 타입"을 의미합니다.
- 기술에서 데이터 유형 및 형식에 대해 언급할 때, 「データタイプ」(dēta taipu)와 같이.
- 사회적 및 심리적 맥락에서 개인 프로필 분석.
추가적으로, 「タイプ」(taipu)라는 단어는 현대 일본어에서 고정된 요소가 되었으며, 특히 젊은 층 사이에서 그들의 선호와 특성을 반영합니다. 많은 경우, 이 용어는 비공식적으로 사용되며, 언어가 문화와 사회 트렌드와 함께 어떻게 진화하는지를 보여줍니다.
유의어 및 유사어
- 種類 (shurui) - 유형, 카테고리, 종류
- タイプ (taipu) - 유형, 스타일, 포맷
- 形式 (keishiki) - 형태, 포맷, 구성
- 様式 (youshiki) - 스타일, 방법, 발표 방식
- 型 (kata) - 모델, 형태, 종류, 패턴
- フォーム (fōmu) - 형태, 형식, 양식
관련 단어
발음이 같은 단어: タイプ taipu
일본어로 쓰는 법 - (タイプ) taipu
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (タイプ) taipu:
예문 - (タイプ) taipu
다음은 몇 가지 예문입니다:
Watashi wa taipu ga hayai desu
나는 빠르게 입력 할 수 있습니다.
빠른 유형이 있습니다.
- 私 (watashi) - "나"는 일본어로 "eu"를 의미합니다.
- は (wa) - 일본어의 주제 파티클
- タイプ (taipu) - 영어 "type"에서 빌린 단어는 일본어로 "입력"을 의미합니다.
- が (ga) - 일본어에서의 주제 파티클
- 速い (hayai) - 빨리 (rápido) - 더 빠르게 (mais rápido)
- です (desu) - 일본어로 "되다"라는 동사, 공손함과 격식을 나타내는 데 사용됩니다.
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
