번역 및 의미: スープ - su-pu
이 페이지에서는 일본어 단어 スープ (su-pu) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: su-pu
Kana: スープ
범주: 명사
L: jlpt-n3
번역 / 의미: (서양) 수프
영어로 의미: (Western) soup
정의: 인분을 요리한 요리로 야채와 익힌 재료로 만든 요리. 액체 음식.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (スープ) su-pu
「스프」(su-pu)라는 단어는 일본어로 "수프"를 의미하며 영어 용어 "수프"를 채택한 것입니다. 이 단어의 사용은 특히 일본이 서양의 영향을 받기 시작한 메이지 유신 이후인 19세기 말부터 외국어가 일본어에 통합되는 방식을 반영합니다. 이 단어는 외국어 단어에 자주 사용되는 가타카나 표기 체계를 사용하여 서양 용어를 일본 맥락에 적용한 명확한 예입니다.
어원학적으로 「스프」(su-pu)라는 단어는 영어 "soup"에서 유래되었으며, 이는 고대 프랑스어 단어 "soupe"에 뿌리를 두고 있습니다. 수년에 걸쳐 이 용어가 발전하면서 프랑스어에서 영어로의 전환이 이루어졌고 마침내 일본어 어휘에 편입되었습니다. 이러한 변화는 수프의 개념을 포함할 뿐만 아니라 세계 각지의 요리를 일본에서 통합하여 즐기는 요리의 세계화를 반영합니다.
「スープ」의 사용과 종류
일본어로 「스프」(su-pu)라는 단어는 전통적인 서양 수프를 훨씬 넘어서는 다양한 국물과 액체 제제를 의미할 수 있습니다. 언급할 수 있는 몇 가지 변형은 다음과 같습니다.
- サラダスープ (사라다 수푸): 샐러드 수프
- チャウダー "(chau-da): 해산물이나 채소로 만든 크리미한 수프인 차우더를 위한 용어"
- 味噌汁 (miso shiru): 된장국, 일본의 전통
- クリームスープ (kurīmu su-pu): 크림 수프
이러한 다양한 변형은 일본어 맥락에서 수프의 개념이 어떻게 다양해졌는지 보여주며, 「스프」(스푸)라는 단어가 여러 가지 준비를 포괄하는 포괄적인 용어가 되도록 허용합니다. 또한, 일본에서 수프의 인기는 계속 높아지고 있으며 요리사와 가정 요리사는 항상 따뜻하고 편안한 수프의 정신을 유지하면서 조리법을 만들고 재창조하는 새로운 방법을 모색하고 있습니다.
유의어 및 유사어
- 汁 (Jiru) - 주스, 액체
- ストック (Sutokku) - 재고, 육수
- ブイヨン (Buiyon) - 고기 또는 야채 국물
- スープストック (Sūpu Sutokku) - 국물, 수프를 위한 액체 베이스
- スープベース (Sūpu Bēsu) - 국물 베이스, 수프 준비에 필수적입니다.
- スープジュース (Sūpu Jūsu) - 수프 주스, 맛있는 수프의 액체
- スープ液 (Sūpu Eki) - 스프 베이스, 레시피에 사용되는 액체 기반
관련 단어
발음이 같은 단어: スープ su-pu
일본어로 쓰는 법 - (スープ) su-pu
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (スープ) su-pu:
예문 - (スープ) su-pu
다음은 몇 가지 예문입니다:
Sūpu ga atsui desu
수프는 뜨겁다.
수프는 뜨겁다.
- スープ (suupu) - 수프
- が (ga) - 주어 부분
- 熱い (atsui) - 뜨거운
- です (desu) - 동사 ser / estar (공식적)
Kono suupu wa mizu de usumeru hitsuyou ga arimasu
이 수프는 물로 희석해야합니다.
이 수프는 물로 희석해야합니다.
- この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 실증 대명사
- スープ - "수프"를 의미하는 명사
- は - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
- 水 - "물"을 의미하는 명사
- で - 사용된 매체 또는 도구를 나타내는 표제어
- 薄める - 희석하다
- 必要 - "필요"를 의미하는 명사
- が - 문장의 주어를 나타내는 부호
- あります - 동사 "existir" 또는 "haver"를 의미합니다.
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
