번역 및 의미: スター - suta-
이 페이지에서는 일본어 단어 スター (suta-) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: suta-
Kana: スター
범주: 명사
L: jlpt-n3
번역 / 의미: 별
영어로 의미: star
정의: 반짝이는 구 또는 단단한 물체를 가리키는 단어입니다. 빛나는 사람이나 사물을 가리킬 수도 있습니다.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (スター) suta-
일본어 단어 「スター」 (suta-)는 영어 "star"의 적응어로, 주로 영화, 음악 및 스포츠의 연예계에서 유명 인사나 저명한 인물을 언급할 때 사용됩니다. 이 단어는 빛, 성공 및 대중의 인정을 상징하는 별의 본질을 포착합니다. 따라서 「スター」 (suta-)로 지칭된 사람은 자신의 분야에서 빛나는 사람으로 여겨지며, 대중의 관심과 존경을 끌어냅니다.
어원적으로, 「スター」(suta-)는 일본어에서 차용어(loanwords)의 예로, 19세기 메이지 유신 이후 다른 언어, 주로 영어에서 단어를 채택하는 오랜 역사를 가지고 있습니다. 이 시기에 서구 세계의 성장에 맞춰 다양한 단어가 통합되었으며, 「スター」(suta-)는 그중 하나로 현대 일본에서 서양 문화의 영향을 보여줍니다.
'スター' (suta-)라는 단어의 일반적인 용도
- 배우와 음악가와 같은 예술가를 가리킵니다.
- 저명한 선수들을 설명하는 데 사용됩니다.
- 다양한 분야에서 큰 명성을 가진 공인에 대해 언급할 수 있습니다.
- 프로모션 맥락에서 사용되며, 시상식과 같은 이벤트에서 활용됩니다.
「스타」(suta-)의 인기는 대중 문화와 소셜 미디어 현상과 연관되어 있으며, '인플루언서' 또는 '인터넷 유명인사'의 모습도 이 용어로 인식됩니다. 또한, 이 단어는 종종 '아이돌 스타' (aidoru suta-)와 같이 팝 아이돌을 나타내기 위한 조합으로 사용되거나 특정 스타의 중요성을 강조하는 기타 복합어로 사용됩니다. 더 넓은 맥락에서 '스타' (suta-)의 개념은 엔터테인먼트 분야를 초월하여 사회에서 존경받는 캐릭터와 인물의 분류를 가능하게 합니다.
유의어 및 유사어
- 星 (hoshi) - 별
- 明星 (myoujou) - 반짝이는 별 (일반적으로 금성과 같은 밝은 행성을 지칭할 때 사용됨)
- スターダム (sutādamu) - 스타의 명성, 스타처럼 유명해지기
- スターフィッシュ (sutāfisshu) - 불가사리
- スターマイン (sutāmain) - 별 모양의 불꽃놀이
- スターマップ (sutāmappu) - 별이 빛나는 지도
- スターライト (sutāraito) - 별빛
- スターリング (sutāringu) - 은도금 세공을 말하며, 은의 합금입니다.
- スターリングシルバー (sutāringu shirubā) - 스털링 실버, 일반적으로 보석에 사용됨
- スターリングシルバー925 (sutāringu shirubā 925) - 순수도 92.5%의 스털링 실버
- スターリングシルバーリング (sutāringu shirubā ringu) - 스터링 실버 반지
- スターリングシルバーペンダント (sutāringu shirubā pendanto) - 스털링 실버 펜던트
- スターリングシルバーブレスレット (sutāringu shirubā buresuretto) - 스털링 실버 팔찌
- スターリングシルバーネックレス (sutāringu shirubā nekkuresu) - sterling silver necklace
- スターリングシルバーアクセサリー (sutāringu shirubā akusesarī) - 스털링 실버 액세서리
- スターリングシルバーアクセサリー925 (sutāringu shirubā akusesarī 925) - 925 스털링 실버 액세서리
관련 단어
일본어로 쓰는 법 - (スター) suta-
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (スター) suta-:
예문 - (スター) suta-
다음은 몇 가지 예문입니다:
Posutā o kabe ni haru
벽에 포스터를 넣으십시오.
포스터를 벽에 올려 놓으십시오.
- ポスター (posutaa) - 포스터
- を (wo) - 동사의 목적어를 나타내는 파티클
- 壁 (kabe) - 벽
- に (ni) - 동작의 위치를 나타내는 문구
- 張る (haru) - 붙이다, 붙이기
Sutā wa utsukushii desu
별들은 아름답습니다.
별은 아름답습니다.
- スター (suta-) - 별
- は (wa) - 주제 제목
- 美しい (utsukushii) - 아름다운
- です (desu) - 동사 "ser/estar" 현재형
Dāsu Beidā wa Sutā Wōzu no yūmei na kyarakutā desu
다스 베이더는 스타워즈의 유명한 캐릭터입니다.
Darth Vader는 Star Wars의 유명한 캐릭터입니다.
- ダース・ベイダー - 가상의 인물
- は - 주제 제목
- スター・ウォーズ - 영화 시리즈 제목
- の - 취임식
- 有名な - 유명한
- キャラクター - "문자"를 의미하는 명사
- です - 동사 "ser"의 현재형
Sutāto rain ni tatsu
나는 출발선에 서 있다.
출발선에 서십시오.
- スタートライン - "출발선"을 의미하는 일본어 단어
- に - 일본어로 물체의 위치를 가리키는 조사, 이 경우 "에서"
- 立つ - "서다"를 의미하는 일본어 동사
- . - 마침표, 문장의 끝을 나타내는 마침표
Toranjisutaa wa denshi buhin no issu desu
트랜지스터는 전자 구성 요소의 유형입니다.
- トランジスター - 트랜지스터
- は - 문장의 주제를 나타내는 부호
- 電子部品 - 전자 부품
- の - 소유나 연관을 나타내는 부정사입니다.
- 一種 - one type
- です - 입니다
Posutā o harimashou
포스터를 붙여 넣자.
포스터를 넣자.
- ポスター (posutā) - 포스터
- を (wo) - 동사의 목적어를 나타내는 파티클
- 貼りましょう (harimashou) - 붙여주세요
Masutā wa watashi no sensei desu
주인은 나의 선생님입니다.
- マスター (māsutā) - 선생님
- は (wa) - 주제 제목
- 私の (watashi no) - 나의
- 先生 (sensei) - 교수/스승
- です (desu) - 동사 "ser/estar"
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
