번역 및 의미: サイン - sain
이 페이지에서는 일본어 단어 サイン (sain) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: sain
Kana: サイン
범주: 명사
L: jlpt-n3
번역 / 의미: 1. 사인 2. 서명; 3. 사인
영어로 의미: 1. autograph; 2. sign; 3. sine
정의: 명사 서명. 신호.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (サイン) sain
A palavra 「サイン」 (sain)은 외래어로 일본어에 채택된 용어로, 영어 "sign"에서 파생되었습니다. 이러한 유형의 단어는 "가이라이고"로 분류되며, 주로 영어와 같은 다른 언어에서 수입된 용어로 일본어의 음절 체계에 음적으로 적응된 것입니다. 음성 적응 과정은 종종 발음과 문자 표현 방식의 변화로 이어지며, 이는 「サイン」의 경우와 같습니다.
일본어 맥락에서 「サイン」(sain)은 일반적으로 신호 또는 표시를 의미하며, 사용에 따라 다양한 의미를 가질 수 있습니다. 이 단어는 서명해야 하는 문서와 같은 허가와 관련된 상황이나 시각적 신호가 필요한 커뮤니케이션 상황에서 자주 사용됩니다. 또한, 이 용어는 예술과 같은 더 넓은 맥락에서도 사용될 수 있으며, 예술가는 자신의 서명을 독특한 식별 방식으로 사용할 수 있습니다.
「サイン」의 용도 및 맥락
- 법적 문서 서명.
- 무언가를 나타내는 브랜드나 엠블럼.
- 비언어적 의사소통에서의 징후나 신호.
- 예술에서의 참조, 아티스트의 서명처럼.
「サイン」(sain)의 일상적인 상호작용에서의 인기는 일본에서 서구 문화의 영향력이 커지고 있음을 반영하며, 특히 비즈니스와 커뮤니케이션의 맥락에서 더욱 두드러집니다. 갈수록 이러한 용어들이 일상 어휘에 통합되어, 새로운 사회적 및 직업적 관행과 공명하는 단어의 채택으로 특징 지워지는 문화 융합을 드러냅니다. 이로 인해 이 표현은 현대 담론의 필수적인 부분이 되었으며, 일본어의 역동화를 보여줍니다.
그러므로 「サイン」 (sain)이라는 단어는 언어가 어떻게 진화하고 새로운 영향을 받아 적응하는지에 대한 흥미로운 예입니다. 이는 문화적 뿌리를 유지하면서도 말이죠. 이는 일본어의 유연성과 다양한 의미를 지닌 새로운 개념을 수용하는 능력을 보여줍니다.
유의어 및 유사어
- 署名 (Shomei) - 서명; 신호 표기
- サインチェック (Sain Chekku) - 서명 확인
- サインアップ (Sain Appu) - 등록; 기록
- サインイン (Sain In) - 로그인; 접근
- サインオフ (Sain Ofu) - 연결 끊기; 로그아웃
- サインペン (Sain Pen) - 서명용 펜; 영구 펜
- サインボード (Sain Bōdo) - 신호판
- サインライト (Sain Raito) - 신호등
- サインシート (Sain Shīto) - 서명지; 양식
- サインシステム (Sain Shisutemu) - 구독 시스템
- サインスタンプ (Sain Sutanpu) - 서명 도장
- サインストック (Sain Sutokku) - 구독 재고
- サインストール (Sain Sutōru) - 서명 설치
- サインテープ (Sain Tēpu) - 서명 리본
- サインディスプレイ (Sain Disupurei) - 서명 표시
- サインドライバー (Sain Doraibā) - 서명 드라이버
- サインネーム (Sain Nēmu) - 서명 이름
- サインバック (Sain Bakku) - 서명 가방
- サインバリュー (Sain Baryū) - 구독 요금
- サインバンク (Sain Banku) - 서명 은행
- サインバンド (Sain Bando) - 서명 밴드
- サインファイル (Sain Fairu) - 서명 파일
- サインフィルム (Sain Firumu) - 회원가입 영화
- サインブック (Sain Bukku) - 방명록
- サインプレート (Sain Purēto) - 서명판
- サインプリンター (Sain Purintā) - 서명 인쇄기
- サインヘッド (Sain Heddo) - 서명 머리
- サインマン (Sain Man) - 서명 남자
관련 단어
일본어로 쓰는 법 - (サイン) sain
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (サイン) sain:
예문 - (サイン) sain
다음은 몇 가지 예문입니다:
Kanso na dezain ga suki desu
나는 단순한 디자인을 좋아합니다.
나는 단순한 디자인을 좋아합니다.
- 簡素な - 단순한
- デザイン - 디자인
- が - 주어를 나타내는 조사
- 好き - 좋아하다
- です - 있다/되다 (공손한 형태)
Kono eri moto no dezain ga totemo suteki desu ne
이 목의 디자인은 매우 좋습니다.
- この - "이것"을 의미하는 실증 대명사
- 襟元 - "옷깃"을 의미하는 명사
- の - 의미나 단어 간의 관계를 나타내는 입자
- デザイン - "디자인"을 의미하는 명사
- が - 문장의 주어를 나타내는 부호
- とても - "많이"를 의미하는 부사
- 素敵 - "예쁜" 또는 "멋진"을 의미하는 형용사
- です - 단어 "ser"의 공손한 형태
- ね - 질문 또는 확인을 나타내는 표현
Sen wa utsukushii dezain wo tsukuri dasu juuyou na youso desu
이 라인은 아름다운 디자인을 만드는 데 중요한 요소입니다.
- 線 - 일본어로 "선"을 의미합니다.
- は - 일본어의 주제 파티클
- 美しい - 일본어로 "예쁘다" 또는 "아름답다"를 의미하는 형용사
- デザイン - "design"를 의미하는 영어 단어
- を - 일본어에서의 객체 제목
- 作り出す - 동사는 일본어로 "만들다" 또는 "생산하다"를 의미합니다.
- 重要な - 일본어로 "중요하다"를 의미하는 형용사
- 要素 - 일본어로 '요소' 또는 '구성 요소'를 의미하는 명사
- です - 동사 "되다"는 일본어로, 진술이나 긍정을 나타내는 데 사용됩니다.
Sozai ga houfu na dezain wa miryokuteki desu
다양한 재료를 가진 디자인은 매력적입니다.
풍부한 재료를 가진 디자인은 매력적입니다.
- 素材 (sozai) - 자료
- が (ga) - 문장의 주어를 나타내는 입자
- 豊富 (houfu) - 풍부한, 풍부한
- な (na) - 보조 형용사라는 상태를 나타내는 보조사
- デザイン (dezain) - 디자인
- は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 입자
- 魅力的 (miryokuteki) - 매력적인, 매혹적인
- です (desu) - 체언을 공손하고 격식 있게 만드는 조동사
Kono gara no dezain ga suki desu
나는이 패턴의 디자인을 좋아한다.
나는이 패턴의 디자인을 좋아한다.
- この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 대명사.
- 柄 - "패턴" 또는 "디자인"을 의미하는 명사.
- の - 두 사물 사이의 소유나 관계를 나타내는 불변사.
- デザイン - '디자인'을 뜻하는 명사.
- が - 문장의 주어를 표시하는 입자입니다.
- 好き - 형용사 "좋아하다"나 "좋은"을 의미합니다.
- です - 정중하고 격식을 갖춘 형태의 "to be" 동사.
Kono dezain wa utsukushii patān o motte imasu
이 디자인은 아름다운 패턴을 가지고 있습니다.
- この - "이것" 또는 "여기 이것"을 의미하는 실증 대명사
- デザイン - "디자인"을 의미하는 명사
- は - 주제를 나타내는 토픽 표시기입니다
- 美しい - "잘생긴" 또는 "아름다운"을 의미하는 형용사
- パターン - "패턴" 또는 "모델"을 의미하는 명사
- を - 목적어 지시사는 동작의 대상을 나타냅니다.
- 持っています - 현재 시제에서 "가지다" 또는 "소유하다"를 의미하는 동사
Sumāto na dezain no sumātofon ga hoshii desu
스마트 디자인이있는 스마트 폰을 원합니다.
- スマートな - 영리한, 우아한
- デザイン - "디자인"을 의미하는 명사
- の - 소유나 속성을 나타내는 부사입니다.
- スマートフォン - "스마트폰"을 의미하는 명사
- が - 문장의 주어를 나타내는 부호
- 欲しい - "원하다" 또는 "욕망하다"를 의미하는 형용사
- です - 동사 "ser"의 현재형
Desain ga suki desu
나는 디자인을 좋아한다.
- デザイン (design) - 일본어에서 "design"을 의미하는 단어
- が (ga) - 주제를 나타내는 일본어 불릿 포인트입니다.
- 好き (suki) - 일본어로 "좋아하다"를 의미하는 단어
- です (desu) - 자신을 정중하거나 격식 있게 표현하는 방법을 나타내는 일본어 동사
- . (ponto) - 문장 끝을 나타내는 구두점
Modan na dezain ga suki desu
나는 현대 디자인을 좋아합니다.
나는 현대적인 디자인을 좋아합니다.
- モダン - moderno
- な - 형용사를 나타내는 접사
- デザイン - 디자인
- が - 주어를 나타내는 조사
- 好き - 좋아하다
- です - 있다/되다 (공손한 형태)
Watashi wa dezain ni kodawaru
나는 디자인을 요구하고있다.
나는 디자인을 유지한다.
- 私 (watashi) - "나"를 의미하는 일본어 인칭 대명사
- は (wa) - 주제 머리말 부분으로 문장의 주제를 나타냅니다.
- デザイン (dezain) - 일본어에서 "design"을 의미하는 단어
- に (ni) - 표시자 또는 동작의 방향이나 대상을 가리키는 항목
- こだわる (kodawaru) - "까다롭다" 또는 "조심하다"를 의미하는 일본어 동사
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
