번역 및 의미: カテゴリー - kategori-
이 페이지에서는 일본어 단어 カテゴリー (kategori-) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: kategori-
Kana: カテゴリー
범주: 명사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 범주
영어로 의미: category
정의: 사물을 분류하는 시스템.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (カテゴリー) kategori-
일본어 단어 「カテゴリー」(kategori-)는 영어 단어 "category"의 직접적인 채택입니다. 이 표현은 학계, 정보 기술, 상업 등 다양한 분야에서 널리 사용됩니다. 본질적으로, 이는 공통된 특성을 가진 항목이나 개념을 그룹화하는 분류 또는 클래스를 나타냅니다. 카테고리는 복잡한 정보를 정리하고 이해하는 데 도움을 줄 수 있습니다.
어원적으로, 이 단어는 "속성" 또는 "진술"을 의미하는 그리스어 "katēgoria"에서 유래합니다. 이 용어는 19세기에 영어로 음역되었고 점차 현대 용어에서 일반화되었습니다. 일본에서는 【カタゴリ】(katagori)와 정보 기술 및 마케팅에 관련된 사용이 크게 증가하고 있으며, 이는 현대 사회에서 기술과 정보 시스템의 영향을 반영합니다.
모던한 「카테고리」의 사용
현재 맥락에서 「カテゴリー」 (kategori-)는 블로그, 소셜 미디어 및 전자 상거래 사이트와 같은 디지털 플랫폼에서 자주 사용됩니다. 이 단어가 일반적으로 사용되는 몇 가지 분야는 다음과 같습니다:
- 온라인 상점의 제품 분류.
- 토픽 조직하기 토론 포럼에서.
- 블로그 플랫폼의 게시물 카테고리.
- 학술 연구 및 과학적 작업의 구분.
또한, 범주화 개념은 생물학을 포함한 여러 학문 분야에서 근본적이며, 여기서 종과 속은 범주로 정리되고, 심리학에서는 인간의 행동이나 특성이 그룹화됩니다. 따라서 단어「カテゴリー」(kategori-)는 단순히 언어적 관행을 반영할 뿐만 아니라 여러 지식 분야와 일상 생활에서 필수적인 조직 원리를 나타냅니다.
유의어 및 유사어
- 分野 (bun'ya) - 분야 또는 연구 영역
- 部門 (bumon) - 조직 내 부서 또는 섹션
- ジャンル (janru) - 장르 또는 범주, 특히 예술과 미디어에서
- 種別 (shubetsu) - 유형 또는 분류
- 分類 (bunrui) - 분류 또는 카테고리화, 정리하는 과정 강조
관련 단어
발음이 같은 단어: カテゴリー kategori-
일본어로 쓰는 법 - (カテゴリー) kategori-
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (カテゴリー) kategori-:
예문 - (カテゴリー) kategori-
다음은 몇 가지 예문입니다:
Kono shouhin wa dono kategori ni zokushiteimasu ka?
이 제품은 어떤 카테고리에 속해 있습니까?
이 제품은 어떤 카테고리에 속합니까?
- この商品 - "이 제품"
- は - 주제 제목
- どの - 뭐라고요?
- カテゴリー - 분류
- に - 대상 파일
- 属していますか - "역량?" (친절한 형식)
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
