번역 및 의미: アプローチ - apuro-chi
이 페이지에서는 일본어 단어 アプローチ (apuro-chi) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: apuro-chi
Kana: アプローチ
범주: 명사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 접근 (골프에서)
영어로 의미: approach (in golf)
정의: 방법이나 사물에 대한 방법.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (アプローチ) apuro-chi
「아프로치」(아푸로치)라는 말은 「접근하다」, 「근사하다」를 의미하는 영어 「어프로치」에서 유래한 용어입니다. 일본어에서 널리 사용되면서 이 표현은 특히 비즈니스, 교육 및 사회적 상호 작용 맥락에서 일상 어휘의 중요한 부분이 되었습니다. 영어에서 파생된 단어를 일본어에 삽입하는 것은 세계화와 문화 교류를 반영하는 현대 언어의 두드러진 특징입니다.
어원학적으로 「아프로치」는 외국어에 흔히 사용되는 가타카나 음절 체계에 맞춰 영어 음절을 음성적으로 표현한 것입니다. 가타카나는 특히 언어 차용을 표현하는 데 사용되는 언어의 세 가지 쓰기 체계 중 하나이기 때문에 음성학적 적응은 원어의 소리를 보존할 뿐만 아니라 일본어 용어의 동화를 촉진합니다.
정의 및 사용 맥락
「아프로치」라는 표현은 다음과 같은 여러 가지 맥락에서 사용될 수 있습니다.
- 특정 목표를 달성하기 위한 전략과 같은 프로젝트 및 비즈니스에 대한 접근 방식입니다.
- 누군가 또는 사물에 접근하는 것을 가리키는 물리적 접근.
- 학술 및 연구 토론의 이론적 접근.
이 용어의 유연성으로 인해 이 용어는 다양한 영역으로 통합되어 현대 커뮤니케이션의 핵심 단어가 되었습니다.
따라서 「아프로치」(아푸로치)는 단순히 영어를 차용한 것이 아니라 일본어가 어떻게 진화하고 적응하며 고유의 문화적 정체성을 유지하면서 외부 영향을 반영하는지 보여주는 예입니다. 이 단어의 인기는 사회의 다양한 부문에서 현대적이고 국제적인 접근 방식과 연결을 유지하는 것의 중요성을 강조합니다.
유의어 및 유사어
- アプローチ (apurōchi) - 접근; 문제에 접근하는 방식.
- 接近 (sekkin) - 접근; 물리적으로 또는 관계 측면에서 가까워지는 행위.
- 取り組み (torikumi) - 노력; 문제를 해결하기 위해 헌신이 필요한 작업.
- 手法 (shuhō) - 방법; 특정 작업을 수행하는 기술 또는 방식.
- 方法 (hōhō) - 방법; 무엇인가를 하는 일반적인 형태 또는 방법으로, 手法와 유사하나 더 포괄적이다.
- アプローチング (apurōchingu) - 접근 방식; 문제나 사안을 다루는 행위를 가리키는 파생 용어.
관련 단어
발음이 같은 단어: アプローチ apuro-chi
일본어로 쓰는 법 - (アプローチ) apuro-chi
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (アプローチ) apuro-chi:
예문 - (アプローチ) apuro-chi
다음은 몇 가지 예문입니다:
Sougouteki na apurouchi ga hitsuyou desu
일반적인 접근이 필요합니다.
종합적인 접근이 필요합니다.
- 総合的な - 포괄적인, 완전한
- アプローチ - 처리
- が - 주어를 나타내는 조사
- 必要 - 필수
- です - 단어 "ser"의 공손한 형태
Sougouteki na apurouchi de mondai wo kaiketsu suru
포괄적인 접근 방식으로 문제를 해결하십시오.
- 総合的な - 포괄적인, 완전한
- アプローチ - 처리
- で - 사용된 매체 또는 방법을 나타내는 용어
- 問題 - 문제
- を - 표적 목적어를 나타내는 부사어
- 解決する - 해결하다
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
