번역 및 의미: アイデア - aidea
이 페이지에서는 일본어 단어 アイデア (aidea) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: aidea
Kana: アイデア
범주: 명사
L: jlpt-n2, jlpt-n1
번역 / 의미: 생각
영어로 의미: idea
정의: 생각과 아이디어.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (アイデア) aidea
단어 「アイデア」 (aidea)은 영어 "idea"에서 파생된 가이라이고(외래어)로, "아이디어" 또는 "개념"을 의미합니다. 외래어와 전문 용어에 사용되는 일본어의 가타카나로 작성된 「アイデア」는 현대 일본어에서 생각, 계획 또는 창의적인 해결책을 지칭하는 데 널리 사용됩니다.
어원적으로, 이 단어는 일본어의 음운에 맞게 조정되었습니다. 첫 음절 "ai"는 「アイ」(ai)로 전사되며, "dea"는 「デア」(dea)로 표현됩니다. 이 형태는 원래 영어와 비슷한 발음을 유지하지만 일본어의 음성 규칙에 맞게 조정되었습니다. 일부 맥락에서는 더 일반적이지 않은 변형인 「アイディア」(aidia)도 사용되며, 이는 영어 발음을 보다 충실히 강조하기 위해 사용되지만, 「アイデア」는 주로 사용되는 형태입니다.
일본어에서 「アイデア」는 다양한 맥락에서 자주 사용되는 다재다능한 용어입니다.
- **창조와 혁신**: 새로운 솔루션이나 제안을 설명하기 위해 「新しいアイデア」(atarashii aidea)와 같이 "새로운 아이디어"를 의미합니다.
- **브레인스토밍**: 기업이나 학교와 같은 협업 환경에서 아이디어 생성을 장려하기 위해 사용됩니다.
- **디자인 및 예술**: 시각적 또는 예술적 프로젝트를 위한 창의적 개념에 대한 참고.
「アイデア」의 사용은 일본어 어휘의 세계화를 반영하며, 현대적인 개념을 정확하고 실용적으로 표현하기 위해 외래어를 흡수합니다. 또한, 이 용어는 창의성과 혁신적 사고의 가치를 상징하며, 이는 현대 일본 사회에서 중요한 특징입니다.
유의어 및 유사어
- 発想 (Hassou) - 아이디어, 독창적인 개념 또는 새로운 접근법
- 思いつき (Omoitsuki) - 갑작스러운 아이디어, 순간적인 생각
- コンセプト (Kanseputo) - 개념, 무언가를 형상화하는 일반적인 아이디어
- 考え (Kangae) - 생각, 고려, 어떤 것에 대한 성찰
- アイデンティティ (Aidentiti) - 정체성, 사람이나 사물을 정의하는 것
관련 단어
발음이 같은 단어: アイデア aidea
일본어로 쓰는 법 - (アイデア) aidea
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (アイデア) aidea:
예문 - (アイデア) aidea
다음은 몇 가지 예문입니다:
Kanojo wa watashi no aidea o kyozetsu shimashita
그녀는 내 생각을 거부했다.
그녀는 내 생각을 거부했다.
- 彼女 (kanojo) - 여자
- は (wa) - 주제 기사
- 私の (watashi no) - Meu/minha
- アイデア (aidea) - Ideia
- を (wo) - 목적어 부사구
- 拒絶 (kyozetsu) - Rejeitou
- しました (shimashita) - 동사 "하다"의 공손한 과거형
Jitsuyō teki na aidea o kangaeru
실용적인 아이디어를 생각하십시오.
실용적인 아이디어를 생각하십시오.
- 実用的な - 실용적이고 유용한
- アイデア - 생각
- を - 직접 오브젝트를 표시하는 파티클
- 考える - 생각하다, 고려하다
Kono aidea wo genjitsu ni atehameru koto ga dekimasu ka?
우리는이 아이디어를 현실에 적용할 수 있을까요?
이 아이디어를 현실에 적용 할 수 있습니까?
- この - 그것은
- アイデア - 생각
- を - 목적어 부사절
- 現実 - 현실
- に - 위치 픽설
- 当てはめる - 적용하다, 맞추다
- こと - 명사화 도구
- が - 주어 부분
- できます - 할 수 있는
- か - 의문 부호
Yunīku na aidea ga hitsuyō desu
우리는 독특한 아이디어가 필요합니다.
독특한 아이디어가 필요합니다.
- ユニークな - 유니쿠 (único)
- アイデア - 일본어로 "아이디어"
- が - 문장의 주어를 나타내는 부호
- 必要 - 필요한
- です - 동사 "되다"는 일본어로, 진술을 나타냅니다.
Kare wa atarashii aidea o hakarashta
그는 새로운 아이디어를 가져 왔습니다.
- 彼 (kare) - 그 (인칭 대명사)
- は (wa) - 주제 제목
- 新しい (atarashii) - 새로운
- アイデア (aidea) - 아이디어
- を (wo) - 목적어 부사절
- 齎らした (motaras(hi)ta) - 가져왔다, 소개했다, 제안했다
Tsugitsugi ni atarashii aidea wo dashite iku
우리는 새로운 아이디어를 차례로 줄 것입니다.
- 次々に - 연속적인 동작을 차례로 나타내는 부사;
- 新しい - "새로운"을 의미하는 형용사;
- アイデア - 개념 (concept)
- を - 문장의 목적어를 나타내는 입자;
- 出していく - 동사 구성은 "던지다, 제시하다"와 "미래에 계속해서 무언가를 하는 것"을 의미합니다.
Dokuzi no aidea wo motteimasu
독특한 아이디어가 있습니다.
- 独自 - 독특하거나 독특함을 의미합니다.
- の - 소유나 소유권을 나타내는 부사어.
- アイデア - 영어 "idea"로부터 빌려온 단어로, "아이디어"를 의미합니다.
- を - 문장의 목적어를 가리키는 조사입니다.
- 持っています - 동사 "motsu", "가지다" 또는 "소유하다"라는 의미, 현재 긍정형으로 활용된 경우.
Watashitachi wa atarashii aidea o ukeire suru junbi ga dekite imasu
우리는 새로운 아이디어를 받아들일 준비가 되어 있습니다.
우리는 새로운 아이디어를 받아들일 준비가 되어 있습니다.
- 私たちは - 인칭 대명사 "우리"
- 新しい - 형용사 "새로운"
- アイデア - 명사 "아이디어"
- を - 목적어 부사절
- 受け入れる - 동사 "받다"
- 準備 - 명사 "준비, 대비"
- が - 주어 부분
- できています - 현재 진행형 시제로 활용되는 동사 "estar pronto, estar preparado"
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사
