번역 및 의미: くっきり - kukkiri
이 페이지에서는 일본어 단어 くっきり (kukkiri) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: kukkiri
Kana: くっきり
범주: 부사
L: jlpt-n1
번역 / 의미: 뚜렷하게; 분명히; 용감한
영어로 의미: distinctly;clearly;boldly
정의: 명확하게, 명확한 윤곽과 한계를 가지고.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (くっきり) kukkiri
「くっきり」 (kukkiri)는 일본어 표현으로, 명확하게 보이거나 뚜렷하게 윤곽이 드러나는 것을 뜻합니다. 주로 이미지, 소리 또는 감각이 선명하게 부각될 때 설명하는 데 사용되며, 이 표현은 뚜렷한 대비를 강조하는 데 중요한 역할을 합니다.
어원의 측면에서 「くっきり」는 일본어의 형태 쌍둥이로, 즉 명확한 한자 조합으로 된 직접적인 어원이 없으며, 오히려 의성어에서 유래했습니다. 그러나 그 형성은 명확성과 선명함을 강조하기 위해 음절의 반복에 기초하고 있으며, 이는 일본어 표현에서 꽤 흔하게 나타나는 것입니다.
「くっきり」의 일상적인 사용은 잘 보이는 산의 경치를 설명하는 것부터 음악에서 뚜렷한 소리의 차이를 구별하는 것까지 다양할 수 있습니다. 이러한 유연성은 일본어에서 가치 있고 다재다능한 표현이 되게 합니다. 세부 사항에 대한 주의가 크게 차이를 만들 수 있는 세상에서, 「くっきり」는 우리가 세상을 정확하게 인식하는 데 필요한 명료함을 제공합니다.
유의어 및 유사어
- 鮮明 (senmei) - 선명함, 뚜렷함.
- くっきりとした (kukkirito shita) - 잘 정의되고, 선명하다.
- 鮮烈 (senretsu) - 강렬하고 인상적이다.
- 鮮やか (azayaka) - 선명하고 생생한.
- 鮮明な (senmeina) - 명확성, 선명도 (형용사).
- 鮮やかな (azayakana) - 생생하고, 선명한 (형용사).
관련 단어
발음이 같은 단어: くっきり kukkiri
일본어로 쓰는 법 - (くっきり) kukkiri
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (くっきり) kukkiri:
예문 - (くっきり) kukkiri
다음은 몇 가지 예문입니다:
Kukkiri to shita rinkaku ga utsukushii
명확하고 선명한 윤곽은 아름답다.
명확한 스케치는 아름답습니다.
- くっきりとした - 명백한
- 輪郭 - 프로필
- 美しい - 아름다운
다른 유형의 단어: 부사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 부사
