번역 및 의미: えい - ei
이 페이지에서는 일본어 단어 えい (ei) 의 의미와 그 한국어 번역 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어들을 탐구할 것입니다.
로마지: ei
Kana: えい
범주: 명사
L: -
번역 / 의미: 줄무늬 물고기)
영어로 의미: ray (fish)
정의: 서방 유럽 국가의 인종 그룹 및 국민들, 영국인을 포함하여.
요약
- 어원
- 어휘
- 쓰기
- 실없는 말
설명 및 어원 - (えい) ei
"えい"(ei)라는 일본어 단어는 사용되는 문맥에 따라 여러 가지 의미와 용도가 있습니다. 이 단어는 서로 다른 한자로 표현될 수 있으며, 각 한자는 고유한 의미를 더합니다. 가장 일반적인 해석에는 "전기" 또는 "초인"을 의미하는 일본어 단어가 포함되며, 동기 부여나 격려를 표현하기 위한 감탄사로 사용되기도 합니다.
어원적으로, 표현 「えい」는 여러 기원에서 파생될 수 있습니다. 「影」(ei)에 대해 이야기할 때, 이는 "그림자"를 의미하며, 빛을 차단하는 것에 의해 투영된 어두운 형태를 설명하는 용어입니다. 다른 한편으로, 「営」(ei)는 사업이나 운영과 관련이 있으며, 상업 활동을 나타냅니다. 또한 「英」(ei)는 영어 또는 영국을 언급하는 데 사용되며, 「永」(ei)는 영원이라는 개념을 나타냅니다.
각 한자의 기원인 「えい」는 서로 다른 역사적 시기로 거슬러 올라갑니다. 예를 들어, 「影」의 사용은 오래된 것으로 일본 문화의 시각적이고 시적 개념과 연결되어 있습니다. 반면에 「営」은 일본 봉건 시대의 상업 및 행정 관행에 깊은 뿌리를 두고 있습니다. 이들 각각의 한자는 의미를 더해주어 맥락에 따라 다양한 해석을 가능하게 함으로써 일본어의 풍부함을 드러냅니다.
「えい」(ei)의 다양한 의미
- 「影」 (ei) - 그림
- 「営」 (ei) - 경영 또는 사업
- 「영국」 (yeongguk) - 영국 또는 영어
- 「永」 (ei) - 영원
- 감독의 격려 - "이봐, 가자!"
일견 간단해 보이지만, 「えい」라는 단어는 일본어와 문화의 여러 측면을 포괄하며, 하나의 발음이 한자 사용의 차별화 덕분에 다양한 풍부한 의미를 가질 수 있다는 훌륭한 예입니다. 적절한 맥락에서 이해될 때, 「えい」는 동기를 전달하거나, 그림자를 묘사하거나, 비즈니스를 암시하거나, 심지어 영어를 언급할 수도 있습니다. 이러한 다양성은 일본어의 복잡성과 아름다움의 반영입니다.
유의어 및 유사어
- 鋭 (Eru) - 날카롭고, 날카로운.
- 鋭い (Surudoi) - 날카롭다; 또한 날카로운 지능을 가리킨다.
- 利口 (Rikou) - 영리하고 교활하다.
- 利敏 (Ribin) - 빠르고 이해가 빠른.
- 敏捷 (Binjou) - 민첩하고 빠릅니다.
- 敏鋭 (Binei) - 매우 날렵하고 빠르다.
- 鋭利 (Eiri) - 날카롭고, 잘려 나가는.
- 鋭敏 (Eibin) - 매우 민감하거나 지각력이 뛰어난.
- 鋭い目 (Surudoi me) - 날카롭고 지각 있는 눈.
- 鋭い感覚 (Surudoi kankaku) - 날카로운 감각.
- 鋭い直感 (Surudoi chokkaku) - 날카로운 직관.
관련 단어
일본어로 쓰는 법 - (えい) ei
아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (えい) ei:
예문 - (えい) ei
다음은 몇 가지 예문입니다:
Watashi wa suiei ga daisuki desu
나는 수영을 좋아합니다.
나는 수영을 좋아합니다.
- 私 (watashi) - "나"는 일본어로 "eu"를 의미합니다.
- は (wa) - 일본어에서 주제 머리기호, 문장의 주제를 나타내는 데 사용됩니다
- 水泳 (suiei) - "natação" em japonês significa "水泳" (suiei).
- が (ga) - 주어 파티클, 문장의 주어를 나타내는 일본어 단어
- 大好き (daisuki) - "매우 좋아하다"
- です (desu) - 동사 "되다"는 문장의 형식을 나타내는 데 사용되는 일본어입니다.
다른 유형의 단어: 명사
다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사