O Significado de chou [蝶] em Japonês
蝶
ちょう
Romaji: chou
O que é 蝶?
Tradução e Significado
borboleta
Definição
蝶 é o kanji que designa o inseto borboleta, utilizado para se referir ao animal em textos, na literatura e em contextos científicos.
Tipo
substantivo (名詞)
Ordem dos Traços
Significados
- Borboleta, o inseto alado
- 蝶々 (ちょうちょう) forma reduplicada para se referir à borboleta, comum em poesia ou fala infantil
- Empregos em nomes de espécies ou termos técnicos relacionados a borboletas
Etimologia
Origem fonética O on’yomi チョウ (chou) deriva do chinês diāo; kun’yomi ちょうちょう aparece na palavra composta 蝶々, repetida para indicar o animal de forma afetuosa ou poética.
Composição
- radical: 虫 — inseto
- significado: borboleta
Uso
Usado principalmente como substantivo para designar o inseto borboleta; aparece em textos científicos, descritivos, bem como em poesia, literatura e expressões populares; é comum em nomes de espécies ou em termos técnicos que envolvem borboletas.
💡 Dicas
Dica: associe o kanji a uma borboleta visualizando o radical inseto na base; use 蝶々 para lembrar a leitura ちょうちょう em contextos infantis ou poéticos.
Variações
- 蝶々 (ちょうちょう) – leitura repetida, uso coloquial/poético
- アゲハチョウ – nome comum de várias espécies de borboleta, leitura katakana
