「開放」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「開放」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「開放」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kaihou

読み方: かいほう

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

開放

意味: 外部からの制約や拘束がなく、自由であること。

定義言葉: 開ける;開けて投げる

言い換え類語: 解放; 自由化; 公開; 無料化; 開放的; 開示; 開閉; 開放性; 開放感; 開放的な; 開放的に; 開放する; 開放的にする; 開放的になる; 開放的に変化する; 開放的な状態; 開放的な考え方; 開放的な態度; 開放的な文化; 開放的な社会; 開放的な政策; 開放的な空気; 開放的な雰囲気; 開放的な心; 開放的な精神; 開放的

「開放」の定義と語源

日本語の「開放」という言葉は、「開」と「放」という漢字で構成されています。漢字「開」は「開く」または「始まる」を意味し、漢字「放」は「解放する」または「解放する」を意味します。これらの漢字を合わせると「開放」という用語が形成され、「開く」または「解放」と訳すことができます。 日本語では、「開放」は、公園の開放や囚人の釈放など、何かを開放したり解放したりすることを指すことがよくあります。さらに、この用語は、心を開くことや抑圧された感情の解放など、より抽象的な文脈でも使用されます。 「開放」という言葉の完全な語源は、日本が将軍の統治下にあった江戸時代 (1603 ~ 1868 年) に遡ります。この時代、「開封」という言葉は、1854 年に米国との神奈川条約が締結された後、西洋との貿易のために日本の港が開放されたことを指すのによく使用されました。それ以来、「開放」という用語は、さまざまな形式の開放と解放を指すのに使用されてきました。

「開放」のポルトガル語訳

「開放」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: abrir; arremessar aberto

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「開放」という言葉を調べることができます。

「開放」の英語訳

「開放」の英語での言い方:

英訳・英語: open;throw open

「開放」 の書き方・書き順・画数

以下は、「開放」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

開放を含む言葉

以下は開放の漢字を含む言葉です。

かいほうを含む言葉

以下は「かいほう」と似た発音の言葉です。

単語開放を使った例文

以下に開放を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

開放」の使い方:

開放された公園でピクニックを楽しんだ。

Kaifō sareta kōen de pikunikku o tanoshinda

英語で:

We enjoyed a picnic in the park which was open to the public.

I enjoyed the picnic in the open park.

ポルトガル語で:

Nós aproveitamos um piquenique no parque que foi aberto ao público.

Gostei do piquenique no parque aberto.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「開放」は英語で "open;throw open" という意味です。
「開放」の読み方は「かいほう」であり、ローマ字表記は「kaihou」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「開放」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
開放