「速い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「速い」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「速い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hayai
読み方: はやい
品詞: 形容詞 (keiyoushi)
L: Campo não encontrado.
意味: 凄く早い。時間のかかる事を素早く行う。
定義・言葉: 速い; 機敏な;
言い換え・類語: 早い; 迅速な; 素早い; 敏速な; 急速な
「速い」の定義と語源
「速い」は「速い」を意味する日本語の形容詞です。この言葉は「速」と「イ」という漢字で構成されています。漢字の「速」は「速い」または「速い」を意味し、平仮名の「い」は形容詞を示す接尾語です。正しい発音は「ハヤイ」です。「速い」のポルトガル語訳
「速い」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: rápido;veloz;ágil
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「速い」という言葉を調べることができます。
「速い」の英語訳
「速い」の英語での言い方:
英訳・英語: quick;fast;swift
「速い」 の書き方・書き順・画数
以下は、「速い」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
速いを含む言葉
以下は「速い」の漢字を含む言葉です。
はやいを含む言葉
以下は「はやい」と似た発音の言葉です。
単語「速い」を使った例文
以下に「速い」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「速い」の使い方:
瞬きが速い人は神経が鋭いと言われています。
Winku ga hayai hito wa shinkei ga surudoi to iwareteimasu
英語で:
People who blink quickly are said to be nervous.
ポルトガル語で:
Dizem que as pessoas com piscadas rápidas estão nervosas.
スピードが速い車が好きです。
Supīdo ga hayai kuruma ga suki desu
英語で:
I like fast cars.
I like cars that are fast.
ポルトガル語で:
Eu gosto de carros rápidos.
Eu gosto de carros que são rápidos.
テンポが速い曲が好きです。
Tenpo ga hayai kyoku ga suki desu
英語で:
I like songs with a fast tempo.
I like songs with a fast tempo.
ポルトガル語で:
Eu gosto de músicas com um ritmo rápido.
Eu gosto de músicas com ritmo rápido.
新幹線はとても速いです。
Shinkansen wa totemo hayai desu
英語で:
The Shinkansen is very fast.
ポルトガル語で:
O Shinkansen é muito rápido.
特急は速い列車です。
Tokkyū wa hayai ressha desu
英語で:
The Tokkyū is a fast train.
Limited Express is a fast train.
ポルトガル語で:
O Tokkyū é um trem rápido.
Limited Express é um trem rápido.
私はタイプが速いです。
Watashi wa taipu ga hayai desu
英語で:
I'm fast at typing.
I have a fast type.
ポルトガル語で:
Eu sou rápido em digitar.
Eu tenho um tipo rápido.
私の方が速いです。
Watashi no hou ga hayai desu
英語で:
I'm faster.
ポルトガル語で:
Eu sou mais rápido.
速度が速い車は危険です。
Sokudo ga hayai kuruma wa kiken desu
英語で:
A speeding car is dangerous.
A fast speed car is dangerous.
ポルトガル語で:
Um carro com alta velocidade é perigoso.
Um carro rápido da velocidade é perigoso.
速い車が好きです。
Hayai kuruma ga suki desu
英語で:
I like fast cars.
I like fast cars.
ポルトガル語で:
Eu gosto de carros rápidos.
Eu gosto de carros velozes.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の形容詞 (keiyoushi)に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
