「賢明」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「賢明」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「賢明」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kenmei
読み方: けんめい
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物事を理性的に判断し、適切な行動をとること。
定義・言葉: 知恵;知能;慎重
言い換え・類語: 賢明; 知恵深い; 賢い; 精明; 利口; 賢達; 賢明な; 賢明なる; 賢明である; 賢明であった; 賢明であろう; 賢明であるべき; 賢明であること; 賢明であるために; 賢明であることが大切; 賢明であることが必要; 賢明に行動する; 賢明に考える; 賢明に判断する; 賢明に決断する; 賢明に行動することが大切; 賢明に行動することが必要; 賢明
「賢明」の定義と語源
日本語の「賢明」は、「賢」と「明」という漢字から構成されています。賢は「賢い」または「知的な」を意味し、明は「明るい」または「明晰な」を意味します。賢明を合わせて「知恵」または「思慮深さ」と訳すことができます。 「賢明」という言葉の語源は、日本文化が栄え、文学や詩が流行した平安時代 (794 ～ 1185 年) に遡ります。この時代、知恵と思慮深さが指導者や統治者にとって重要な美徳であるという考えが広まりました。その結果、知恵と思慮深さを組み合わせたこの考えを表す「賢明」という言葉が生まれました。 今日、「賢明」という言葉は、賢明で思慮深い人を表すのに使用されるだけでなく、賢明でよく考えられた決定や行動を表すのにも使用されます。日本語では一般的な単語であり、フォーマルな文脈でよく使用されます。「賢明」のポルトガル語訳
「賢明」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: sabedoria; inteligência; prudência
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「賢明」という言葉を調べることができます。
「賢明」の英語訳
「賢明」の英語での言い方:
英訳・英語: wisdom;intelligence;prudence
「賢明」 の書き方・書き順・画数
以下は、「賢明」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
賢明を含む言葉
以下は「賢明」の漢字を含む言葉です。
けんめいを含む言葉
以下は「けんめい」と似た発音の言葉です。
単語「賢明」を使った例文
以下に「賢明」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「賢明」の使い方:
節約は賢明な選択です。
Setsuyaku wa kenmei na sentaku desu
英語で:
Saving money is a wise choice.
Saving is a wise choice.
ポルトガル語で:
Economizar é uma escolha sábia.
Salvar é uma escolha sábia.
賢明な判断をすることが大切です。
Kenmei na handan wo suru koto ga taisetsu desu
英語で:
It is important to make wise decisions.
It is important to make a wise judgment.
ポルトガル語で:
É importante tomar decisões sábias.
É importante fazer um julgamento sábio.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
