「象徴」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「象徴」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「象徴」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: shouchou

読み方: しょうちょう

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

象徴

意味: 特定のものを代表するもの。

定義言葉: シンボル

言い換え類語: 代表; シンボル; 象徴する; 象徴的; 象徴物; 象徴性; 象徴主義; 象徴主義者; 象徴主義的; 象徴主義的な; 象徴主義的なもの; 象徴主義者の; 象徴主義者的; 象徴主義者的な; 象徴主義的なもの; 象徴的な; 象徴的なもの; 象徴物的; 象徴物的な; 象徴的存在; 象徴的存在感; 象徴的意味;

「象徴」の定義と語源

「しょうちょう」は「象徴」または「紋章」を意味する日本語です。 「象」または「像」を意味する「象」と「兆候」または「手がかり」を意味する「徴」という文字で構成されています。この単語は、より大きなものやより抽象的なものを表すか象徴するものを説明するためによく使用されます。この言葉の完全な語源は、奈良時代(710-794)にまで遡り、当時はこの言葉が漢字で「しょうちょう」と書かれていました。平安時代(794-1185)から、この言葉は日本語の文字で「象徴」と書かれるようになりました。それ以来、この言葉は日本語で政治から大衆文化に至るまで、さまざまな文脈でシンボルや紋章を表すために広く使用されてきました。

「象徴」のポルトガル語訳

「象徴」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: símbolo

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「象徴」という言葉を調べることができます。

「象徴」の英語訳

「象徴」の英語での言い方:

英訳・英語: symbol

「象徴」 の書き方・書き順・画数

以下は、「象徴」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

象徴を含む言葉

以下は象徴の漢字を含む言葉です。

しょうちょうを含む言葉

以下は「しょうちょう」と似た発音の言葉です。

単語象徴を使った例文

以下に象徴を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

象徴」の使い方:

蝶は美しい春の象徴です。

Chou wa utsukushii haru no shouchou desu

英語で:

Butterflies are a beautiful symbol of spring.

Butterflies are a beautiful symbol of spring.

ポルトガル語で:

As borboletas são um belo símbolo da primavera.

As borboletas são um lindo símbolo de primavera.

アメリカは自由と民主主義の象徴です。

Amelika wa jiyū to minshu shugi no shōchō desu

英語で:

アメリカは自由と民主主義の象徴です。

The United States is a symbol of freedom and democracy.

ポルトガル語で:

A América é um símbolo de liberdade e democracia.

Os Estados Unidos são um símbolo de liberdade e democracia.

天皇は日本の象徴的存在です。

Tennou wa Nihon no shouchouteki sonzai desu

英語で:

The emperor is a symbol of Japan.

ポルトガル語で:

O imperador é um símbolo do Japão.

招き猫は商売繁盛の象徴です。

Maneki neko wa shōbai hanjō no shōchō desu

英語で:

The lucky cat is a symbol of prosperity in business.

The waving cat is a symbol of business prosperity.

ポルトガル語で:

O gato da sorte é um símbolo de prosperidade nos negócios.

O gato de acenação é um símbolo da prosperidade de negócios.

神殿は古代の信仰の象徴です。

Shinden wa kodai no shinkō no shōchō desu

英語で:

The temple is a symbol of the ancient faith.

The temple is a symbol of ancient religion.

ポルトガル語で:

O templo é um símbolo da antiga fé.

O templo é um símbolo da religião antiga.

象徴するものは何ですか?

Shouchou suru mono wa nan desu ka?

英語で:

What is the symbol?

ポルトガル語で:

Qual é o símbolo?

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「象徴」は英語で "symbol" という意味です。
「象徴」の読み方は「しょうちょう」であり、ローマ字表記は「shouchou」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「象徴」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
象徴