「親切」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「親切」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「親切」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: shinsetsu
読み方: しんせつ
品詞: 形容詞。
L: Campo não encontrado.
意味: 他人を思いやること。
定義・言葉: 親切;親切
言い換え・類語: 親しみやすい; 優しい; 温かい; 心優しい; 情け深い; 愛想の良い; 丁寧; 親切な心遣いをする; 優しく接する; 優遇する; 親身になる; 気配りができる; 丁寧な対応をする; 優しい言葉をかける; 優しい態度を取る; 親切丁寧に対応する; 親切な行動をする; 優しい気持ちで接する; 優しい心遣いをする; 親切な対応をする
「親切」の定義と語源
親切（しんせつ）は「優しさ」または「優しさ」を意味する日本語です。 「父」や「次」を意味する「親」と「切る」「決める」を意味する「切」という漢字で構成されています。この二つの漢字の組み合わせは、「距離を縮める」あるいは「近づくことを決意する」、つまり周囲の人たちに優しく接するという考えを表しています。この言葉は、他人を思いやり、助ける人の行動や態度を表すのによく使われます。「親切」のポルトガル語訳
「親切」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: bondade; gentileza
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「親切」という言葉を調べることができます。
「親切」の英語訳
「親切」の英語での言い方:
英訳・英語: kindness;gentleness
「親切」 の書き方・書き順・画数
以下は、「親切」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
親切を含む言葉
以下は「親切」の漢字を含む言葉です。
しんせつを含む言葉
以下は「しんせつ」と似た発音の言葉です。
単語「親切」を使った例文
以下に「親切」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「親切」の使い方:
さんはとても親切です。
San wa totemo shinsetsu desu
英語で:
San is very kind.
It's very kind.
ポルトガル語で:
San é muito gentil.
É muito gentil.
佐藤さんはとても親切です。
Satou
英語で:
Sato is very kind.
ポルトガル語で:
Sato é muito gentil.
彼女の人柄はとても温かくて親切です。
Kanojo no hitogara wa totemo atatakakute shinsetsu desu
英語で:
His personality is very warm and kind.
ポルトガル語で:
Sua personalidade é muito calorosa e gentil.
私の友人はとても親切です。
Watashi no yuujin wa totemo shinsetsu desu
英語で:
My friend is very kind.
ポルトガル語で:
Meu amigo é muito gentil.
私の伯父はとても親切です。
Watashi no oji wa totemo shinsetsu desu
英語で:
My uncle is very kind.
ポルトガル語で:
Meu tio é muito gentil.
私の従兄弟はとても親切です。
Watashi no itoko wa totemo shinsetsu desu
英語で:
My cousin is very kind.
ポルトガル語で:
Meu primo é muito gentil.
私の知人はとても親切です。
Watashi no chijin wa totemo shinsetsu desu
英語で:
My acquaintance is very kind.
ポルトガル語で:
Meu conhecido é muito gentil.
私の同級生はとても親切です。
Watashi no doukyuusei wa totemo shinsetsu desu
英語で:
My classmates are very kind.
ポルトガル語で:
Meus colegas de classe são muito gentis.
私の家主はとても親切です。
Watashi no kashu wa totemo shinsetsu desu
英語で:
My owner is very kind.
ポルトガル語で:
Meu proprietário é muito gentil.
私の友達はとても親切です。
Watashi no tomodachi wa totemo shinsetsu desu
英語で:
My friends are very kind.
ポルトガル語で:
Meus amigos são muito gentis.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の形容詞。に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも形容詞。な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
