「色々」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「色々」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「色々」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: iroiro
読み方: いろいろ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 申し訳ございませんが、1つの単語につき1つの定義の提供しかできません。お好きな単語をお知らせいただければ、簡潔な定義をお伝えいたします。
定義・言葉: いくつかの
言い換え・類語: 色彩豊か; 多彩; 多様; 多種多様; 多岐; 多方面; 多角的; 多面的; 多機能的; 多才多芸; 多才多能; 多能; 多才; 多芸; 多彩多姿; 豊富; 丰富; いろいろ; 色色; 諸々; あれこれ; 何でも; 何処でも; 何処にでも; 何時でも; 何時にでも; 何方でも; 何方にでも; 何事にも; 何でもかんでも; 何でもござれ; 何でもあり; 何でもない; 何でもなく;
「色々」の定義と語源
日本語の「いろいろ」は、「色」または「外観」を意味する「色」と、前の漢字を繰り返す必要があることを示す繰り返し表意文字である「々」の2つの漢字で構成されています。これらは一緒になって「さまざまな」、「多様な」、または「多くの種類」と訳される言葉を形成します。一般的に、さまざまな物事や状況を指すのに使用されます。「色々」のポルトガル語訳
「色々」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: vários
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「色々」という言葉を調べることができます。
「色々」の英語訳
「色々」の英語での言い方:
英訳・英語: various
「色々」 の書き方・書き順・画数
以下は、「色々」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
色々を含む言葉
以下は「色々」の漢字を含む言葉です。
いろいろを含む言葉
以下は「いろいろ」と似た発音の言葉です。
単語「色々」を使った例文
以下に「色々」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「色々」の使い方:
色々なことを経験することが大切です。
Iroiro na koto wo keiken suru koto ga taisetsu desu
英語で:
It's important to try different things.
ポルトガル語で:
É importante experimentar várias coisas.
色々な人種が交じる国際都市。
Irokurona jinshu ga majiru kokusai toshi
英語で:
An international city where various races mix.
An international city with various races.
ポルトガル語で:
Uma cidade internacional onde várias raças se misturam.
Uma cidade internacional com várias raças.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
