「緊張」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「緊張」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「緊張」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kinchou

読み方: きんちょう

品詞: 名詞。

L: Campo não encontrado.

緊張

意味: 心身が引き締まり、気持ちが高まること。

定義言葉: 電圧;精神的な緊張。緊張感

言い換え類語: 緊迫; 不安; 焦り; 緊張感; 緊張状態

「緊張」の定義と語源

緊張(きんちょう)は「緊張」または「神経質」を意味する日本語です。この言葉は、「きつく」または「緊張する」を意味する「緊」と、「伸ばす」または「長くする」を意味する「張」の2つの漢字で構成されています。この言葉の語源は平安時代にまで遡り、当時はひらがなで「きんちょう」と書かれていました。この言葉は、試験の状況、就職の面接、公の場でのプレゼンテーションなど、不安、恐怖、ストレスを伴う文脈でよく使用されます。

「緊張」のポルトガル語訳

「緊張」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: tensão; tensão mental; nervosismo

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「緊張」という言葉を調べることができます。

「緊張」の英語訳

「緊張」の英語での言い方:

英訳・英語: tension;mental strain;nervousness

「緊張」 の書き方・書き順・画数

以下は、「緊張」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

緊張を含む言葉

以下は緊張の漢字を含む言葉です。

きんちょうを含む言葉

以下は「きんちょう」と似た発音の言葉です。

単語緊張を使った例文

以下に緊張を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

緊張」の使い方:

初めての人目は緊張します。

Hajimete no hitome wa kinchou shimasu

英語で:

The first time you are seen by someone can be nervous.

My first person is nervous.

ポルトガル語で:

A primeira vez que você é visto por alguém pode ser nervoso.

Minha primeira pessoa está nervosa.

始めはいつも緊張するものです。

Hajime wa itsumo kinchou suru mono desu

英語で:

Starting out always causes nervousness.

I'm always nervous at the beginning.

ポルトガル語で:

Começar sempre causa nervosismo.

Estou sempre nervoso no começo.

始まりはいつも緊張します。

Hajimari wa itsumo kinchou shimasu

英語で:

The beginning always makes me nervous.

The beginning is always nervous.

ポルトガル語で:

O começo sempre me deixa nervoso.

O começo está sempre nervoso.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞。な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「緊張」は英語で "tension;mental strain;nervousness" という意味です。
「緊張」の読み方は「きんちょう」であり、ローマ字表記は「kinchou」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「緊張」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
緊張