Traducción y Significado de: 緊張 - kinchou
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 緊張 (kinchou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kinchou
Kana: きんちょう
Tipo: Sustantivo.
L: jlpt-n3
Traducción / Significado: Voltaje; tensión mental; nerviosismo
Significado en ingles: tension;mental strain;nervousness
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (緊張) kinchou
緊張 (きんちょう) es una palabra japonesa que significa "tensión" o "nerviosismo". La palabra se compone de dos kanji: 緊 (きん) que significa "apretado" o "tensión" y 張 (ちょう) que significa "estirar" o "alargar". El origen etimológico de la palabra se remonta al período Heian (794-1185), cuando la palabra se escribía como "kinnchou" en hiragana. La palabra se usa a menudo en contextos que involucran ansiedad, miedo o estrés, como en situaciones de examen, entrevistas de trabajo o presentaciones públicas.Cómo Escribir en Japonés - (緊張) kinchou
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (緊張) kinchou:
Sinónimos y Similares (緊張) kinchou
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
緊迫; 不安; 焦り; 緊張感; 緊張状態
Palabras que contienen: 緊張
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: きんちょう kinchou
Oraciones de ejemplo - (緊張) kinchou
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
初めての人目は緊張します。
Hajimete no hitome wa kinchou shimasu
La primera vez que alguien te ve puede estar nervioso.
Mi primera persona está nerviosa.
- 初めての (hajimete no) - primera vez
- 人目 (hitome) - mirada de alguien
- は (wa) - partítulo del tema
- 緊張します (kinchou shimasu) - ponerse nervioso
始めはいつも緊張するものです。
Hajime wa itsumo kinchou suru mono desu
Empezar siempre provoca nerviosismo.
Siempre estoy nervioso al principio.
- 始めは (hajime wa) - começo/começar
- いつも (itsumo) - alguna vez
- 緊張する (kinchou suru) - ponerse nervioso/tensión
- ものです (mon desu) - es algo que sucede/es común
始まりはいつも緊張します。
Hajimari wa itsumo kinchou shimasu
El comienzo siempre me pone nervioso.
El comienzo siempre está nervioso.
- 始まり - La palabra en japonés que significa "começo" es "始まり" en español
- は - Partícula em japonês que indica o tópico da frase
- いつも - siempre
- 緊張します - The Portuguese word "nervoso" translates to "nervioso" in Spanish
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 緊張 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "Voltaje; tensión mental; nerviosismo" é "(緊張) kinchou". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
