「続き」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「続き」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「続き」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tsuduki
読み方: つづき
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 申し訳ありませんが、1回のリクエストに1つの要素しか含めることができません。何か他に質問やリクエストがあればお知らせください。
定義・言葉: 続編;継続; （接尾語でもあります）（時間と空間における）継続。第2シリーズ。継承;スペル
言い換え・類語: 継続; 続ける; 続く; 続行; 継続する
「続き」の定義と語源
続きは「継続」または「続編」と訳される日本語です。 「続」または「進む」を意味する「続」と、進行中の動作または継続を示す接尾辞「キ」で構成されています。この言葉は、映画、本、ゲーム、テレビシリーズなどの文脈で、物語や物語の次の部分を指すためによく使用されます。さらに、「継続」は日常的な状況でも、何かが継続していることや、まだやるべきことがあるということを示すために使用することもできます。この言葉は日本語に合わせた漢字で書かれ、ローマ字読みでは「つづき」と読みます。「続き」のポルトガル語訳
「続き」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Sequela; continuação; (também sufixo) continuação (no tempo e no espaço); segunda série; sucessão; feitiço
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「続き」という言葉を調べることができます。
「続き」の英語訳
「続き」の英語での言い方:
英訳・英語: sequel;continuation;(also suffix) continuation (in time and space);second series;succession;spell
「続き」 の書き方・書き順・画数
以下は、「続き」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
続きを含む言葉
以下は「続き」の漢字を含む言葉です。
つづきを含む言葉
以下は「つづき」と似た発音の言葉です。
単語「続き」を使った例文
以下に「続き」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「続き」の使い方:
証明書を取得するために必要な手続きを知っていますか？
Shōmeisho o shutoku suru tame ni hitsuyōna tetsuzuki o shitte imasuka?)
英語で:
Do you know what procedures are necessary to obtain a certificate of attestation?
ポルトガル語で:
Você sabe quais são os procedimentos necessários para obter um certificado de comprovação?
相続に関する手続きを完了しました。
Sōzoku ni kansuru tetsuzuki o kanryō shimashita
英語で:
Taking a bath in a hot spring can refresh both your mind and body.
ポルトガル語で:
O procedimento para herança foi concluído.
この物語はまだ続きがある。
Kono monogatari wa mada tsuzuki ga aru
英語で:
This story still continues.
ポルトガル語で:
Esta história ainda continua.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
