「細い」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「細い」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「細い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hosoi

読み方: ほそい

品詞: 形容詞 (keiyoushi)

L: Campo não encontrado.

細い

意味: 何かの対象物が、幅や太さが細いこと。

定義言葉: 細い;細い;薄い

言い換え類語: 細身; 細っこい; 細め; 細い線; 細い道; 細い木; 細い髪; 細い声; 細い指; 細い腕; 細い足; 細い体; 細い糸; 細い筆; 細い眉; 細い顔; 細い縁取り; 細い線画; 細い葉; 細い縞模様; 細い網目; 細い網目模様; 細い縮れ毛; 細い糸状のもの; 細い糸状

「細い」の定義と語源

日本語の「細い」という言葉は、「薄い」または「薄い」を意味する形容詞です。その語源は、「細い」または「細い」を意味する漢字「細」と、その漢字を形容詞に変えるために使用される接尾語「い」の2つの部分に分けることができます。 「細」という漢字は、「糸」を意味する「糸」と、地平線に沈む太陽を表す「夕」の2つの部首で構成されています。それらは一緒になって、細くて繊細な糸のイメージを形成します。 「寂しい」という言葉は、鉛筆、髪、衣服など、薄いまたは薄い物体や人を表すのによく使用されます。

「細い」のポルトガル語訳

「細い」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: delgado; esbelto; fino

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「細い」という言葉を調べることができます。

「細い」の英語訳

「細い」の英語での言い方:

英訳・英語: thin;slender;fine

「細い」 の書き方・書き順・画数

以下は、「細い」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

細いを含む言葉

以下は細いの漢字を含む言葉です。

ほそいを含む言葉

以下は「ほそい」と似た発音の言葉です。

単語細いを使った例文

以下に細いを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

細い」の使い方:

この細い線を描くのは難しいです。

Kono hosoi sen wo egaku no wa muzukashii desu

英語で:

Drawing that fine line is difficult.

It's hard to draw that fine line.

ポルトガル語で:

Desenhar essa linha fina é difícil.

É difícil desenhar essa linha fina.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「細い」は英語で "thin;slender;fine" という意味です。
「細い」の読み方は「ほそい」であり、ローマ字表記は「hosoi」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「細い」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
細い