「科」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「科」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「科」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ka
読み方: か
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 自然界、社会などの事象や要素を、一つの概念や理論によって説明し体系づけるための仕組み。
定義・言葉: 部門;セクション
言い換え・類語: 学; 学問; 学術; 学科; 学部; 学課; 学習; 学研; 学園; 学校
「科」の定義と語源
日本語の「科」は「か」と読める漢字一文字で構成されています。 「科」の意味は「部門」または「分野」であり、学術または専門的な文脈で、特定の研究分野または仕事を示すためによく使用されます。 「科」の語源は古代中国語の「科」にまで遡り、もともとは米粒を叩いて種から殻を分離するために使用される棒を表していました。時間が経つにつれて、この文字の意味は知識の枝または部門を指すように進化し、この含意は漢字が日本語に輸入されたときに日本語に伝えられました。 現在、「科」は日本語で最も一般的な漢字の 1 つであり、「科学」（科学）、「医学」（医学）、「文学」（文学）などの単語に使用されています。その発音「カ」は、「歯科医」（歯科医）や「心理学者」（心理学者）のように、専門家の専門分野を示す接頭辞としても使用されます。「科」のポルトガル語訳
「科」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: departamento; seção
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「科」という言葉を調べることができます。
「科」の英語訳
「科」の英語での言い方:
英訳・英語: department;section
「科」 の書き方・書き順・画数
以下は、「科」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
科を含む言葉
以下は「科」の漢字を含む言葉です。
かを含む言葉
以下は「か」と似た発音の言葉です。
単語「科」を使った例文
以下に「科」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「科」の使い方:
私は内科に行きます。
Watashi wa naika ni ikimasu
英語で:
I go to the internal medicine department.
I go into internal medicine.
ポルトガル語で:
Eu vou para o departamento de medicina interna.
Eu vou para a medicina interna.
理科は面白いです。
Rika wa omoshiroi desu
英語で:
Science is interesting.
ポルトガル語で:
A ciência é interessante.
歯科医は歯の健康を守るために大切な存在です。
Shikai wa ha no kenkō o mamoru tame ni taisetsu na sonzai desu
英語で:
歯科医はあなたの歯の健康を守るために重要です。
Dentists are important in protecting dental health.
ポルトガル語で:
Os dentistas são importantes para proteger a saúde dos dentes.
Os dentistas são importantes para proteger a saúde odontológica.
教科書を読んで勉強しましょう。
Kyōkasho o yonde benkyō shimashou
英語で:
Let's read the book and study.
Let's read the book and study.
ポルトガル語で:
Vamos ler o livro e estudar.
Vamos ler o livro e estudar.
小児科は子供の健康を守るために重要な科目です。
Shounika wa kodomo no kenkou wo mamoru tame ni juuyou na kamoku desu
英語で:
Pediatrics is an important discipline to protect children's health.
Pediatrics is an important matter to protect your child's health.
ポルトガル語で:
A pediatria é uma disciplina importante para proteger a saúde das crianças.
A pediatria é um assunto importante para proteger a saúde de seu filho.
亜科の生物は非常に興味深いです。
Akabutsu no seibutsu wa hijō ni kyōmibukai desu
英語で:
Akabutsu's subfamily organisms are very interesting. 赤物亜科の生物は非常に面白いです。
Sarquic creatures are very interesting.
ポルトガル語で:
Os organismos da subfamília Akabutsu são muito interessantes.
Criaturas sarquic são muito interessantes.
外科手術が必要です。
Gekase shujutsu ga hitsuyou desu
英語で:
Surgery is necessary.
ポルトガル語で:
A cirurgia é necessária.
教科書を買いました。
Kyōkasho o kaimashita
英語で:
I bought a textbook.
I bought a book.
ポルトガル語で:
Eu comprei um livro didático.
Eu comprei um livro.
数学は私の得意科目です。
Sūgaku wa watashi no tokui kamoku desu
英語で:
Mathematics is my favorite subject.
Mathematics is my specialty.
ポルトガル語で:
Matemática é minha matéria favorita.
A matemática é minha especialidade.
百科事典は知識を広げるために役立ちます。
Bekka jiten wa chishiki o hirogeru tame ni yakuchimashita
英語で:
The encyclopedia is useful for expanding knowledge.
ポルトガル語で:
A enciclopédia é útil para expandir o conhecimento.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
