「畑」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「畑」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「畑」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hatake
読み方: はたけ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 作物を育てるための土地。
定義・言葉: 分野
言い換え・類語: 田畑; 農地; 耕地; 田地; 田園; 田野; 畑地; 田; 稲作地; 米畑
「畑」の定義と語源
日本語の「畑」は「畑」または「耕作された土地」を意味します。 「畑」を意味する「畑」と田んぼを意味する「田」という文字から構成されています。この言葉の語源は、農業が国の主要な経済活動であった奈良時代 (710 ～ 794 年) にまで遡ります。もともとは「畑」と書きましたが、江戸時代に「畑」と表記が改められ、現在に至っています。この言葉は、「畑仕事」を意味する「畑仕事」や「意見の違い」を意味する「畑違い」などの表現でよく使われます。「畑」のポルトガル語訳
「畑」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: campo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「畑」という言葉を調べることができます。
「畑」の英語訳
「畑」の英語での言い方:
英訳・英語: field
「畑」 の書き方・書き順・画数
以下は、「畑」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
畑を含む言葉
以下は「畑」の漢字を含む言葉です。
はたけを含む言葉
以下は「はたけ」と似た発音の言葉です。
単語「畑」を使った例文
以下に「畑」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「畑」の使い方:
私たちは毎年春に畑を耕します。
Watashitachi wa maitoshi haru ni hatake o tagayasu shimasu
英語で:
We plow the field every year in the spring.
We plow the fields every spring.
ポルトガル語で:
Nós aramos o campo todos os anos na primavera.
Nós aramos os campos a cada primavera.
畑で野菜を育てるのが好きです。
Hatake de yasai wo sodateru no ga suki desu
英語で:
I like growing vegetables in the field.
ポルトガル語で:
Eu gosto de cultivar vegetais no campo.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
