「男」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「男」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「男」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: otoko
読み方: おとこ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 男: 男性の成人、男性の人間。
定義・言葉: 男
言い換え・類語: 男性; 男子; 男人; 男性者; 男子供; 男の子; 男児; 男子ども; 男っ子; 男めく; 男たち; 男たらし; 男の人; 男の中の男; 男の中の女; 男のくせに; 男のように; 男らしく; 男気; 男らしい; 男くさい; 男っぽい; 男くささ; 男臭い; 男前; 男っぷり; 男らしさ; 男らしい女; 男女; 男女兼用; 男女共学; 男女平等; 男女差別; 男女比率; 男女共同参画;
「男」の定義と語源
日本語の「男」という言葉は「男性」または「男らしさ」を意味します。その語源は平安時代にまで遡り、当時は「男子」を意味する「男子」と書かれていました。時間が経つにつれて、この言葉は「男」に短縮され、成人男性を指すために使用されるようになりました。この単語は、「男性」または「男性」を意味する「男性」など、他の文字と組み合わせて複合語を形成することもできます。「男」のポルトガル語訳
「男」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: homem
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「男」という言葉を調べることができます。
「男」の英語訳
「男」の英語での言い方:
英訳・英語: man
「男」 の書き方・書き順・画数
以下は、「男」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
男を含む言葉
以下は「男」の漢字を含む言葉です。
おとこを含む言葉
以下は「おとこ」と似た発音の言葉です。
単語「男」を使った例文
以下に「男」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「男」の使い方:
髭が似合う男性は格好いい。
Hige ga niau dansei wa kakkou ii
英語で:
Men who look good with beards are attractive.
A man with a beard is cool.
ポルトガル語で:
Homens que ficam bem com barba são atraentes.
Um homem com barba é legal.
男の人は強いです。
Otoko no hito wa tsuyoi desu
英語で:
Men are strong.
The man is strong.
ポルトガル語で:
Os homens são fortes.
O homem é forte.
男子は強いです。
Danshi wa tsuyoi desu
英語で:
Men are strong.
The boys are strong.
ポルトガル語で:
Os homens são fortes.
Os meninos são fortes.
丈夫な男性が道を歩いている。
Joufu na dansei ga michi wo aruite iru
英語で:
屈強な男が道を歩いている。
A durable man is walking on the road.
ポルトガル語で:
Um homem forte está andando pela rua.
Um homem durável está andando na estrada.
丈夫な男性が好きです。
Joufu na dansei ga suki desu
英語で:
I like strong men.
I like durable men.
ポルトガル語で:
Eu gosto de homens fortes.
Eu gosto de homens duráveis.
共学は男女が一緒に学ぶ学校です。
Kyōgaku wa danjo ga issho ni manabu gakkō desu
英語で:
Co-education is a school where men and women learn together.
ポルトガル語で:
A co -educação é uma escola onde homens e mulheres aprendem juntos.
大柄な男性が道を歩いている。
Otokonoko ga michi wo aruite iru
英語で:
A large man is walking down the street.
A big man is walking on the road.
ポルトガル語で:
Um homem grande está caminhando pela rua.
Um homem grande está andando na estrada.
男は強い性格を持っています。
Otoko wa tsuyoi seikaku o motte imasu
英語で:
Men have strong personalities.
The man has a strong personality.
ポルトガル語で:
Os homens têm personalidades fortes.
O homem tem uma personalidade forte.
男性は強くて優しいです。
Danshi wa tsuyokute yasashii desu
英語で:
Men are strong and kind.
Men are strong and kind.
ポルトガル語で:
Homens são fortes e gentis.
Os homens são fortes e gentis.
私の家族には長男がいます。
Watashi no kazoku ni wa chōnan ga imasu
英語で:
I have an older son in my family.
My family has the eldest son.
ポルトガル語で:
Eu tenho um filho mais velho na minha família.
Minha família tem o filho mais velho.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
