「犠牲」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「犠牲」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「犠牲」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: gisei
読み方: ぎせい
品詞: 名詞。
L: Campo não encontrado.
意味: 他者のために自己を犠牲にすること。
定義・言葉: 犠牲
言い換え・類語: 犠牲; 犠牲者; 犠牲者たち; 犠牲者達; 犠牲者たちの; 犠牲になる; 犠牲にする; 犠牲を払う; 犠牲を出す; 犠牲を強いる; 犠牲を伴う; 犠牲を払わせる; 犠牲をもたらす; 犠牲を請け負う; 犠牲を負う; 犠牲を与える; 犠牲を避ける; 犠牲を冒す; 犠牲を求める; 犠牲を犠牲にする;
「犠牲」の定義と語源
「犠牲」は「犠牲」を意味する日本語です。これは、「供物」または「犠牲」を意味する漢字と、「犠牲の動物」を意味する漢字から構成されています。この言葉は、宗教的、軍事的、社会的文脈を問わず、より大きな目標の名の下に犠牲となる誰かや何かを指すのによく使われます。この言葉の語源は、仏教が日本に伝わり、僧侶が動物を犠牲にする儀式を表すために「犠牲」という用語が作られた奈良時代（710～794年）にまで遡ります。時間が経つにつれて、この言葉の意味は、戦争での人命の犠牲や、崇高な大義の名の下での個人の犠牲など、他の種類の犠牲を含むように拡大されました。「犠牲」のポルトガル語訳
「犠牲」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: sacrifício
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「犠牲」という言葉を調べることができます。
「犠牲」の英語訳
「犠牲」の英語での言い方:
英訳・英語: sacrifice
「犠牲」 の書き方・書き順・画数
以下は、「犠牲」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
犠牲を含む言葉
以下は「犠牲」の漢字を含む言葉です。
ぎせいを含む言葉
以下は「ぎせい」と似た発音の言葉です。
単語「犠牲」を使った例文
以下に「犠牲」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「犠牲」の使い方:
墜落した飛行機の犠牲者に哀悼の意を表します。
Tsuiraku shita hikouki no giseisha ni aidou no i wo hyou shimasu
英語で:
We express our condolences to the victims of the plane crash.
Express condolences to the victims of the crashed plane.
ポルトガル語で:
Expressamos nossas condolências às vítimas do avião que caiu.
Expresse as condolências às vítimas do avião acidentado.
犠牲になることは勇気の証。
Gisei ni naru koto wa yuuki no akashi
英語で:
Sacrifice is a test of courage.
ポルトガル語で:
O sacrifício é uma prova de coragem.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞。に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞。な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
