「湾」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「湾」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「湾」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: wan

読み方: わん

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

意味: 海や浜等が入り込むところ。海岸線が曲がりくねっているところ。

定義言葉: 湾;湾;禁止

言い換え類語: 海湾; 湾口; 湾曲; 湾内; 湾岸; 湾港; 湾入り; 湾奥; 湾状; 湾曲線; 湾曲部; 湾内海; 湾口部; 湾岸線; 湾入口; 湾入部; 湾内部; 湾港部; 湾奥部; 湾曲路; 湾曲部分; 湾曲角; 湾曲形; 湾曲面; 湾曲半径; 湾曲方向; 湾曲部位; 湾曲橋; 湾曲度; 湾

「湾」の定義と語源

日本語の「湾」はポルトガル語で「湾」を意味します。水を表す表意文字「氵」と曲線を意味する「弯」で構成されています。 「ワン」という音読みは中国語の音読みで、訓読みは「みぎわ」です。 「湾」という言葉は、東京湾、Tōkyo-wan) や大阪湾、大阪湾) など、日本の地名でよく使用されます。

「湾」のポルトガル語訳

「湾」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: baía; gulf; entrada

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「湾」という言葉を調べることができます。

「湾」の英語訳

「湾」の英語での言い方:

英訳・英語: bay;gulf;inlet

「湾」 の書き方・書き順・画数

以下は、「湾」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

を含む言葉

以下はの漢字を含む言葉です。

わんを含む言葉

以下は「わん」と似た発音の言葉です。

単語を使った例文

以下にを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

」の使い方:

淡水は台湾の北部にある美しい港町です。

Dansui wa Taiwan no hokubu ni aru utsukushii koumachi desu

英語で:

淡水は台湾北部に位置する美しい港町です。

Tamami is a beautiful port city in the northern part of Taiwan.

ポルトガル語で:

Danshui é uma bela cidade portuária localizada na parte norte de Taiwan.

Tamami é uma bela cidade portuária na parte norte de Taiwan.

私たちは美しい湾を見て散歩しました。

Watashitachi wa utsukushii wan o mite sanpo shimashita

英語で:

We walked and saw a beautiful bay.

We take a walk in the beautiful bay.

ポルトガル語で:

Nós caminhamos e vimos uma bela baía.

Damos um passeio na bela baía.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「湾」は英語で "bay;gulf;inlet" という意味です。
「湾」の読み方は「わん」であり、ローマ字表記は「wan」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「湾」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
湾