「深い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「深い」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「深い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: fukai
読み方: ふかい
品詞: 形容詞 (keiyoushi)
L: Campo não encontrado.
意味: 深い：深さが大きい。
定義・言葉: 深い;密集;次
言い換え・類語: 深刻; 深奥; 深遠; 深淵; 深度
「深い」の定義と語源
深い（深）は「深い」を意味する日本語です。漢字の最初の部分「深」は水を表し、後半の「い」は形容詞を示す接尾語です。この言葉は、井戸や川などの物理的な物の深さを説明したり、深い感情や考えを説明したりするために使用できます。日本語では一般的な言葉であり、詩や文学でよく使われます。「深い」のポルトガル語訳
「深い」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: profundo; denso; próximo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「深い」という言葉を調べることができます。
「深い」の英語訳
「深い」の英語での言い方:
英訳・英語: deep;profound;thick;close
「深い」 の書き方・書き順・画数
以下は、「深い」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
深いを含む言葉
以下は「深い」の漢字を含む言葉です。
ふかいを含む言葉
以下は「ふかい」と似た発音の言葉です。
単語「深い」を使った例文
以下に「深い」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「深い」の使い方:
講堂での講演はとても興味深いです。
Koudou de no kouen wa totemo kyoumi fukai desu
英語で:
The lectures in the auditorium are very interesting.
The lecture in the auditorium is very interesting.
ポルトガル語で:
As palestras no auditório são muito interessantes.
A palestra no auditório é muito interessante.
物理学は興味深い分野です。
Butsurigaku wa kyoumi fukai bunya desu
英語で:
Physics is an interesting field.
ポルトガル語で:
A física é um campo interessante.
感慨深いですね。
Kankai fukai desu ne
英語で:
It is deeply moving.
I am deeply moved.
ポルトガル語で:
É profundamente emocionante.
Estou profundamente comovido.
心理学は興味深いです。
Shinrigaku wa kyoumi fukai desu
英語で:
Psychology is interesting.
ポルトガル語で:
A psicologia é interessante.
地理はとても興味深い学問です。
Chiri wa totemo kyoumi fukai gakumon desu
英語で:
Geography is a very interesting subject.
Geography is a very interesting study.
ポルトガル語で:
A geografia é uma disciplina muito interessante.
A geografia é um estudo muito interessante.
古代の文化は興味深いです。
Kodai no bunka wa kyoumi fukai desu
英語で:
Ancient culture is fascinating.
Ancient culture is interesting.
ポルトガル語で:
A cultura antiga é fascinante.
A cultura antiga é interessante.
亜科の生物は非常に興味深いです。
Akabutsu no seibutsu wa hijō ni kyōmibukai desu
英語で:
Akabutsu's subfamily organisms are very interesting. 赤物亜科の生物は非常に面白いです。
Sarquic creatures are very interesting.
ポルトガル語で:
Os organismos da subfamília Akabutsu são muito interessantes.
Criaturas sarquic são muito interessantes.
この話題はとても興味深いですね。
Kono wadai wa totemo kyōmi bukai desu ne
英語で:
This topic is very interesting.
ポルトガル語で:
Este tópico é muito interessante.
この本のセクションはとても興味深いです。
Kono hon no sekushon wa totemo kyoumi bukai desu
英語で:
The section of this book is very interesting.
ポルトガル語で:
A seção deste livro é muito interessante.
この課程はとても興味深いです。
Kono katei wa totemo kyoumi fukai desu
英語で:
This course is very interesting.
ポルトガル語で:
Este curso é muito interessante.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の形容詞 (keiyoushi)に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
