「泥」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「泥」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「泥」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: doro
読み方: どろ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 土と水が混じりあった状態。
定義・言葉: 泥
言い換え・類語: 泥土; ぬかるみ; どろ; どろんこ; ぬめり; ぬかり; ぬかり場; ぬかるみ道; ぬかるむ; どろだらけ; どろどろ; どろりとした; どろどろの; どろどろになる; どろりとした水; どろりとした液体; どろりと流れる; どろりとした物質; どろりとした感触; どろりとした足跡.
「泥」の定義と語源
日本語の「泥」は、泥、土、湿った土を意味します。語源は定かではありませんが、「土」と「水」を組み合わせた言葉である可能性があります。 「泥まみれ」（泥まみれ）、「泥棒」（どろぼう）などの表現でよく使われます。さらに、この言葉は「泥沼」のように、困難または複雑な状況を意味する比喩的な文脈でも使用されます。「泥」のポルトガル語訳
「泥」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: lama
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「泥」という言葉を調べることができます。
「泥」の英語訳
「泥」の英語での言い方:
英訳・英語: mud
「泥」 の書き方・書き順・画数
以下は、「泥」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
泥を含む言葉
以下は「泥」の漢字を含む言葉です。
どろを含む言葉
以下は「どろ」と似た発音の言葉です。
単語「泥」を使った例文
以下に「泥」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「泥」の使い方:
彼は泥棒を捕まえた。
Kare wa dorobō o tsukamaeta
英語で:
He captured the thief.
He caught a thief.
ポルトガル語で:
Ele capturou o ladrão.
Ele pegou um ladrão.
彼は泥棒を捕った。
Kare wa dorobou o toratta
英語で:
He captured the thief.
He caught a thief.
ポルトガル語で:
Ele capturou o ladrão.
Ele pegou um ladrão.
泥棒は悪いことです。
Dorobou wa warui koto desu
英語で:
Stealing is a bad thing.
A thief is bad.
ポルトガル語で:
Roubar é uma coisa ruim.
Um ladrão é ruim.
泥だらけの靴を洗いました。
Dei darake no kutsu wo araimashita
英語で:
I washed my mud-filled shoes.
I went crazy with muddy shoes.
ポルトガル語で:
Lavei os sapatos cheios de lama.
Louquei sapatos lamacentos.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
