「正」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「正」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「正」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: sei
読み方: せい
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: ある物事が規準や基準に合っていること。
定義・言葉: (論理的) true;通常
言い換え・類語: 正しい; 正確; 正当; 正直; 正義; 正解; 正常; 正式; 正月; 正午
「正」の定義と語源
日本語の「正」という単語は単一の漢字で構成されており、使用される文脈に応じて異なる意味を持ちます。一般に、「正しい」、「公正」、「真実」などと訳せます。 漢字「正」の語源は古代中国の「正」に遡り、腕を伸ばし足をまっすぐに伸ばして立っている人を表していました。時が経つにつれて、この文字は、手足を揃えて直立している人がバランスと調和のイメージとして見られるため、「正しい」または「公平」という考えを表すために使用されるようになりました。 日本語では、「正」という漢字は、「正義」（セイギ、正義）、「正直」（ショウジキ、正直さ）、「正解」（セイカイ、正解）、「正午」など、さまざまな単語や表現で使用されます。 」（省吾、正午）。 「正式」（せいしき、公式）や「正確」（せいかく、正確）など、一部の単語の接頭辞としても使用されます。「正」のポルトガル語訳
「正」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: (lógico) true; regular
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「正」という言葉を調べることができます。
「正」の英語訳
「正」の英語での言い方:
英訳・英語: (logical) true;regular
「正」 の書き方・書き順・画数
以下は、「正」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
正を含む言葉
以下は「正」の漢字を含む言葉です。
せいを含む言葉
以下は「せい」と似た発音の言葉です。
単語「正」を使った例文
以下に「正」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「正」の使い方:
正義は勝つ。
Seigi wa katsu
英語で:
Justice will prevail.
Justice wins.
ポルトガル語で:
A justiça prevalecerá.
Justiça vence.
訂正してください。
Teisei shite kudasai
英語で:
Please correct.
Please correct.
ポルトガル語で:
Por favor, corrija.
Por favor corrija.
正式にお知らせいたします。
Shōshiki ni oshirase itashimasu
英語で:
We will inform you officially.
ポルトガル語で:
Vamos informá -lo oficialmente.
正方形は四辺が等しい四角形です。
Seikaku wa shihen ga hitoshii shikakkei desu
英語で:
A square is a quadrilateral with four equal sides.
A square is a square with four equal sides.
ポルトガル語で:
Um quadrado é um quadrilátero com quatro lados iguais.
O quadrado é um quadrado com quatro lados iguais.
正確な情報を提供してください。
Seikaku na jōhō o teikyō shite kudasai
英語で:
Please provide accurate information.
Provide accurate information.
ポルトガル語で:
Por favor, forneça informações precisas.
Fornecer informações precisas.
司法は公正であるべきだ。
Shihou wa kousei de aru beki da
英語で:
Justice must be impartial.
The judiciary must be fair.
ポルトガル語で:
A justiça deve ser imparcial.
O judiciário deve ser justo.
不正な行為は許されない。
Fusei na kōi wa yurusarenai
英語で:
Illegal behavior is not permitted.
Unauthorized acts are not permitted.
ポルトガル語で:
Comportamentos ilegais não são permitidos.
Atos não autorizados não são permitidos.
この書類の記述は正確ですか？
Kono shorui no kijutsu wa seikaku desu ka?
英語で:
Is this document accurate?
ポルトガル語で:
Este documento é preciso?
この書類は正しい形式で提出してください。
Kono shorui wa tadashii keishiki de teishutsu shite kudasai
英語で:
Please submit this document in the correct format.
Submit this document in the correct format.
ポルトガル語で:
Por favor, envie este documento no formato correto.
Envie este documento no formato correto.
この書類は正式な様式で提出してください。
Kono shorui wa seishiki na yōshiki de teishutsu shite kudasai
英語で:
Please submit this document in an official format.
Submit this document in a formal style.
ポルトガル語で:
Por favor, envie este documento em um formato oficial.
Envie este documento em um estilo formal.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
