「橋」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「橋」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「橋」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hashi
読み方: はし
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 川や道路などをまたぐためにかけられた建造物。
定義・言葉: 橋
言い換え・類語: 橋梁; 桟橋; 渡し; 架け橋; 連絡橋; 大橋; 小橋; 立体交差; 踏切; 陸橋; 鉄橋; 懸橋; 浮橋; 木橋; 石橋; 細橋; 広橋; 狭橋; 長橋; 短橋; 曲橋; 直橋; 旋回橋; 旋回橋梁; 引き橋; 押し橋; つり橋; つり橋梁; 仮設
「橋」の定義と語源
「橋」は「橋」を意味する日本語です。 「橋」は木の部首「木」と「渡」を組み合わせた言葉です。この言葉の語源は、橋が主に木造で建てられていた平安時代 (794 ～ 1185 年) にまで遡ります。それ以来、この言葉は建設材料に関係なく、あらゆる種類の橋を指すのに使用されています。 「橋」という言葉は、京都の有名な木橋である渡月橋など、日本の多くの地名にも使われています。「橋」のポルトガル語訳
「橋」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: ponte
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「橋」という言葉を調べることができます。
「橋」の英語訳
「橋」の英語での言い方:
英訳・英語: bridge
「橋」 の書き方・書き順・画数
以下は、「橋」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
橋を含む言葉
以下は「橋」の漢字を含む言葉です。
はしを含む言葉
以下は「はし」と似た発音の言葉です。
単語「橋」を使った例文
以下に「橋」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「橋」の使い方:
鉄橋を渡ると風が心地よいです。
Tetsubashi wo wataru to kaze ga kokochi yoi desu
英語で:
鉄橋を渡るのは風と一緒に心地よいです。
The wind is comfortable when you cross the iron bridge.
ポルトガル語で:
Atravessar uma ponte de ferro é agradável com o vento.
O vento é confortável quando você atravessa a ponte de ferro.
この橋はとても美しいです。
Kono hashi wa totemo utsukushii desu
英語で:
This bridge is very beautiful.
ポルトガル語で:
Esta ponte é muito bonita.
桟橋から海を眺めるのはとても素晴らしいです。
Sambah de umi wo nagameru no wa totemo subarashii desu
英語で:
It's wonderful to look out to sea from the pier.
It's great to look out to sea from the pier.
ポルトガル語で:
É maravilhoso olhar para o mar a partir do cais.
É ótimo olhar para o mar a partir do píer.
橋渡しをする必要がある。
Hashiwatashi wo suru hitsuyou ga aru
英語で:
We need to build a bridge.
You need to build a bridge.
ポルトガル語で:
Precisamos fazer uma ponte.
Você precisa fazer uma ponte.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
