「暗い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「暗い」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「暗い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kurai

読み方: くらい

品詞: 形容詞 (keiyoushi)

L: Campo não encontrado.

暗い

意味: 光がなく、視界が暗い状態。

定義・言葉: 暗い;薄汚い

言い換え・類語: くらい; 暗たん; 薄暗い; 暗闇; 闇; 冥冥; 暗黒; 暗鬱; 暗沈; 暗然; 暗澹; 暗淡; 暗転; 暗示; 暗号; 暗記; 暗算; 暗視; 暗殺; 暗礁; 暗雲; 暗中模索; 暗中飛躍; 暗中摸索; 暗中取材; 暗中投資; 暗中交渉; 暗中手配; 暗中研究; 暗中調査; 暗中模

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「暗い」の定義と語源

「暗い」は「暗い」または「暗い」を意味する日本語です。この単語は、「暗い」または「不明瞭な」を意味する「暗」と、形容詞を示す接尾辞である「イ」の2つの漢字で構成されています。この言葉の語源は平安時代（794～1185年）にまで遡り、当時、夜の暗闇を表すために「暗」という漢字が使われ始めました。それ以来、この言葉は夜の暗闇、部屋の暗闇、気分の暗闇など、さまざまな状況で暗闇を表すために使用されています。

「暗い」のポルトガル語訳

「暗い」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: escuro; sombrio

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「暗い」という言葉を調べることができます。

「暗い」の英語訳

「暗い」の英語での言い方:

英訳・英語: dark;gloomy

「暗い」の書き方・書き順・画数

以下は、「暗い」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

暗いを含む言葉

以下は「暗い」の漢字を含む言葉です。

薄汚い;憂鬱

くらいを含む言葉

以下は「くらい」と似た発音の言葉です。

程度;分類;裁判所命令;尊厳;貴族;状況;王位;クラウン;地位を占めること。ほとんど;ほとんど;として;少なくとも;するのに十分な

単語「暗い」を使った例文

以下に「暗い」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「暗い」の使い方:

薄暗い部屋で本を読むのは目が疲れる。

Hakuaii heya de hon wo yomu no wa me ga tsukareru

英語で:

Reading books in a dark room tires your eyes.

Reading a book in a dark room is tiring.

ポルトガル語で:

Ler livros em um quarto escuro cansa os olhos.

Ler um livro em uma sala escura está cansado.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。

美しい

知的;エレガント;スリム

痛い

忙しい;イライラしている

悪意のある;不機嫌な;残酷な

怒り;勇敢な;勇敢な;勇敢な

同じ翻訳を繰り返さずに、それをポルトガル語に翻訳するだけです。

鮮やかに。元気が出た

適度;正しい;ランダム;徹底していない。漠然;無責任。熱意がなければ

良い

FAQ

日本語の用語「暗い」は英語で "dark;gloomy" という意味です。

「暗い」の読み方は「くらい」であり、ローマ字表記は「kurai」です。

当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「暗い」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。