「挟まる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「挟まる」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「挟まる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hasamaru
読み方: はさまる
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 何かの間に挟まること。
定義・言葉: より深く進むために。巻き込まれる
言い換え・類語: はさまる; はさまりこむ; はさみこまれる; 挟み込まれる
「挟まる」の定義と語源
「挟まる」は日本語の単語で、漢字では「挟まる」、ひらがなでは「はさまる」と書くことができます。 「挟む」と「まる」という動詞の現在形を表す助詞から成ります。 挟まるの意味は「挟まる」または「2つのものの間に挟まる」です。人混みに巻き込まれたとき、ドアに物が挟まったとき、困難な状況に陥ったときなど、さまざまな状況で使用できる言葉です。 「挟まる」という言葉は受動態の動詞で、誰かまたは何かに対して行われる行為を表すために使用されます。たとえば、誰かがドアに閉じ込められた場合、その人は罠を仕掛けているのではなく、閉じ込められているのです。 つまり、「挟まる」は「挟まる」または「2つのものの間に挟まれる」を意味する日本語で、「挟む」と「まる」という文字で構成されています。これは受動態の動詞であり、さまざまな文脈で使用できます。「挟まる」のポルトガル語訳
「挟まる」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: para se aprofundar; ser pego em
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「挟まる」という言葉を調べることができます。
「挟まる」の英語訳
「挟まる」の英語での言い方:
英訳・英語: to get between;to be caught in
「挟まる」 の書き方・書き順・画数
以下は、「挟まる」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
挟まるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「挟まる」 (はさまる)
- 挟まる - ベース形式
- 挟まれる 受動態
- 挟まります - 礼儀正しい/礼儀正しい方法
- 挟まれます - 丁寧/丁寧な受動態
- 挟まらない ネガティブ形
挟まるを含む言葉
以下は「挟まる」の漢字を含む言葉です。
はさまるを含む言葉
以下は「はさまる」と似た発音の言葉です。
単語「挟まる」を使った例文
以下に「挟まる」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「挟まる」の使い方:
私の指がドアに挟まる。
Watashi no yubi ga doa ni hasamaru
英語で:
My finger gets stuck in the door.
My finger is captured by the door.
ポルトガル語で:
Meu dedo fica preso na porta.
Meu dedo está capturado pela porta.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
