「技」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「技」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「技」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: waza
読み方: わざ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 技（わざ）とは、特定の技術や技能を指す言葉。
定義・言葉: 美術;技術
言い換え・類語: わざ; ぎ; ぎじゅつ; こうぎ; じゅつ; ぎわざ; ぎのわざ; ぎのこうぎ; じゅつわざ; じゅつのわざ; じゅつのこうぎ
「技」の定義と語源
日本語の「技」は「技能」または「技術」を意味します。 「手」を意味する「手」と「芸術」や「技術」を意味する「芸」という文字で構成されています。これらの文字の組み合わせは、手作業や芸術的な技術の概念を表します。 「技」という言葉は、柔道や空手などの日本の武道で、実践者が使用する技術やスキルを表すためによく使用されます。さらに、この言葉は、専門的スキルや芸術的スキル全般を指すなど、より広い文脈でも使用できます。「技」のポルトガル語訳
「技」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: arte; técnica
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「技」という言葉を調べることができます。
「技」の英語訳
「技」の英語での言い方:
英訳・英語: art;technique
「技」 の書き方・書き順・画数
以下は、「技」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
技を含む言葉
以下は「技」の漢字を含む言葉です。
わざを含む言葉
以下は「わざ」と似た発音の言葉です。
単語「技」を使った例文
以下に「技」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「技」の使い方:
高度な技術が必要です。
Koudo na gijutsu ga hitsuyou desu
英語で:
高度なスキルが必要です。
You need advanced technology.
ポルトガル語で:
Habilidades avançadas são necessárias.
Você precisa de tecnologia avançada.
電子技術は現代社会に欠かせないものです。
Denshi gijutsu wa gendai shakai ni kakasenai mono desu
英語で:
Electronic technology is indispensable in modern society.
Electronic technology is indispensable for modern society.
ポルトガル語で:
A tecnologia eletrônica é indispensável na sociedade moderna.
A tecnologia eletrônica é indispensável para a sociedade moderna.
陸上競技は私の一番好きなスポーツです。
Rikujō kyōgi wa watashi no ichiban sukina supōtsu desu
英語で:
Athletics is my favorite sport.
ポルトガル語で:
Atletismo é meu esporte favorito.
職人の技術は素晴らしいです。
Shokunin no gijutsu wa subarashii desu
英語で:
The skill of the artisans is wonderful.
The craftsman's skills are wonderful.
ポルトガル語で:
A habilidade dos artesãos é maravilhosa.
As habilidades do artesão são maravilhosas.
私の特技は料理です。
Watashi no tokugi wa ryōri desu
英語で:
Chasing after prey is the instinct of a hunter.
ポルトガル語で:
Minha habilidade especial é cozinhar.
技術は社会を変える力を持っています。
Gijutsu wa shakai o kaeru chikara o motte imasu
英語で:
Technology has the power to change society.
ポルトガル語で:
A tecnologia tem o poder de mudar a sociedade.
宙返りは危険な技です。
Chūgaeri wa kiken na waza desu
英語で:
Backflip is a dangerous technique.
Feedback is a dangerous technique.
ポルトガル語で:
Backflip é uma técnica perigosa.
O retorno é uma técnica perigosa.
先端技術は常に進化しています。
Sentan gijutsu wa tsuneni shinka shiteimasu
英語で:
Cutting-edge technology is always evolving.
Advanced technology is constantly evolving.
ポルトガル語で:
A tecnologia de ponta está sempre evoluindo.
A tecnologia avançada está em constante evolução.
この技術は特許を取得しています。
Kono gijutsu wa tokkyo o shutoku shiteimasu
英語で:
This technology has obtained a patent.
ポルトガル語で:
Esta tecnologia obteve uma patente.
テープレコーダーはもう古い技術です。
Tēpurekōdā wa mō furui gijutsu desu
英語で:
Tape recorders are already old technology.
ポルトガル語で:
Os gravadores de fita já são tecnologia antiga.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
