「怖い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「怖い」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「怖い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kowai
読み方: こわい
品詞: 形容詞 (keiyoushi)
L: Campo não encontrado.
意味: 恐ろしい感情を引き起こすこと。
定義・言葉: 怖い;奇妙な
言い換え・類語: 恐ろしい; 怖気づく; 恐怖を感じる; 不気味な; 恐ろしげな; 恐ろしさを感じる; 恐怖心を抱く; 恐ろしさがある; 恐ろし気な; 恐ろしげに見える.
「怖い」の定義と語源
「怖い」は「怖い」または「恐ろしい」を意味する日本語です。この言葉は、「恐怖」や「恐怖」を意味する「怖」という漢字と、形容詞を表す接尾語の「い」から構成されています。正しい発音は「コ・ワ・イ」で、最初の音節を強調します。この言葉は、ホラーストーリー、ホラー映画、恐ろしい状況など、恐怖や不快感を引き起こすものを表すのによく使用されます。「怖い」のポルトガル語訳
「怖い」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: assustador; estranho
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「怖い」という言葉を調べることができます。
「怖い」の英語訳
「怖い」の英語での言い方:
英訳・英語: frightening;eerie
「怖い」 の書き方・書き順・画数
以下は、「怖い」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
怖いを含む言葉
以下は「怖い」の漢字を含む言葉です。
こわいを含む言葉
以下は「こわい」と似た発音の言葉です。
単語「怖い」を使った例文
以下に「怖い」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「怖い」の使い方:
伝染病は怖いです。
Densenbyou wa kowai desu
英語で:
Contagious diseases are scary.
I'm afraid of infectious diseases.
ポルトガル語で:
As doenças contagiosas são assustadoras.
Tenho medo de doenças infecciosas.
怖い映画を見るのは好きじゃない。
Kowai eiga wo miru no wa suki janai
英語で:
I don't like watching horror films.
ポルトガル語で:
Não gosto de assistir filmes de terror.
覆面をかぶった人が怖いです。
Fukumen wo kabutta hito ga kowai desu
英語で:
People wearing masks are scary.
I'm scared of the mask.
ポルトガル語で:
Pessoas usando máscaras são assustadoras.
Estou com medo da máscara.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の形容詞 (keiyoushi)に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
