「忙しい」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「忙しい」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「忙しい」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: isogashii
読み方: いそがしい
品詞: 形容詞 (keiyoushi)
L: Campo não encontrado.
意味: 忙しい：時間的な余裕がなく、多忙な状態である。
定義・言葉: 忙しい;イライラしている
言い換え・類語: 忙しい; 多忙な; 繁忙な; 慌ただしい; せわしない; あわただしい; てんやわんやの; やたらと忙しい; いそがしい; たいへんな; しんどい; くたびれた; へとへとの; 疲れ果てた; 疲弊した; 疲れ切った; 疲れた; 疲れ気味の; 疲れている; 疲れすぎた; 眠い; 寝不足の; 眠たい; 疲れがたまっている; 疲れがたまる; 疲れがたまりやすい
「忙しい」の定義と語源
忙しい（いそがしい）は、「忙しい」または「忙しい」を意味する日本語です。この言葉は、「忙しい」を意味する「忙しい」という漢字と、状態や状態を示す接尾語である「しい」から構成されています。この言葉は、仕事やその他の活動で非常に忙しい人を表すのによく使われます。「忙しい」のポルトガル語訳
「忙しい」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: ocupado; irritado
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「忙しい」という言葉を調べることができます。
「忙しい」の英語訳
「忙しい」の英語での言い方:
英訳・英語: busy;irritated
「忙しい」 の書き方・書き順・画数
以下は、「忙しい」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
忙しいを含む言葉
以下は「忙しい」の漢字を含む言葉です。
いそがしいを含む言葉
以下は「いそがしい」と似た発音の言葉です。
単語「忙しい」を使った例文
以下に「忙しい」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「忙しい」の使い方:
都会での生活は忙しいです。
Tokai de no seikatsu wa isogashii desu
英語で:
Life in the city is hectic.
City life is busy.
ポルトガル語で:
A vida na cidade é agitada.
A vida na cidade está ocupada.
私は忙しいです。
Watashi wa isogashii desu
英語で:
Magnetism can sense the Earth's magnetic field.
I'm busy.
ポルトガル語で:
Eu estou ocupado/a.
Estou ocupado.
平日は忙しいです。
Heijitsu wa isogashii desu
英語で:
During the week
I'm busy during the week.
ポルトガル語で:
Durante a semana
Estou ocupado durante a semana.
サラリーマンは毎日忙しいです。
Sararīman wa mainichi isogashii desu
英語で:
Office workers are busy every day.
Salaries are busy every day.
ポルトガル語で:
Os trabalhadores de escritório estão ocupados todos os dias.
Os salários estão ocupados todos os dias.
私の職場はとても忙しいです。
Watashi no shokuba wa totemo isogashii desu
英語で:
My workplace is very busy.
My workplace is very busy.
ポルトガル語で:
Meu local de trabalho é muito ocupado.
Meu local de trabalho está muito ocupado.
私の身の上はいつも忙しいです。
Watashi no mi no ue wa itsumo isogashii desu
英語で:
My life is always busy.
I'm always busy with myself.
ポルトガル語で:
Minha vida sempre é ocupada.
Estou sempre ocupado comigo.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の形容詞 (keiyoushi)に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
