「建物」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「建物」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「建物」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tatemono
読み方: たてもの
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 人が住んだり、仕事をしたりするために建てられた構造物。
定義・言葉: 建物
言い換え・類語: 建築物; ビル; 家屋; 建築; 建て物
「建物」の定義と語源
ビルディングとは、「建物」または「建設」を意味する日本語です。単語の最初の「建」は「構築する」または「教育する」を意味し、2番目の「物」は「物」を意味します。この言葉は、日本語に採用された漢字である 2 つの漢字で構成されています。この言葉の完全な語源は、日本が中国語の文字を輸入し、それを自国の言語に適応させた時代に遡ります。この言葉は、住宅から超高層ビルに至るまで、あらゆる種類の建物を指すために日本の日常生活で頻繁に使用されています。「建物」のポルトガル語訳
「建物」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: prédio
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「建物」という言葉を調べることができます。
「建物」の英語訳
「建物」の英語での言い方:
英訳・英語: building
「建物」 の書き方・書き順・画数
以下は、「建物」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
建物を含む言葉
以下は「建物」の漢字を含む言葉です。
たてものを含む言葉
以下は「たてもの」と似た発音の言葉です。
単語「建物」を使った例文
以下に「建物」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「建物」の使い方:
この建物の構造は非常に堅牢です。
Kono tatemono no kōzō wa hijō ni kenrō desu
英語で:
The structure of this building is very robust.
The structure of this building is very robust.
ポルトガル語で:
A estrutura deste prédio é muito robusta.
A estrutura deste edifício é muito robusta.
巨大な建物が見えます。
Kyodai na tatemono ga miemasu
英語で:
You can see a huge building.
ポルトガル語で:
Você pode ver um edifício enorme.
この建物は私たちの目印です。
Kono tatemono wa watashitachi no mejirushi desu
英語で:
This building is our reference point.
This new product received a lot of response.
ポルトガル語で:
Este edifício é o nosso ponto de referência.
Este edifício é o nosso marco.
この会館は美しい建物です。
Kono kaikan wa utsukushii tatemono desu
英語で:
This association is a beautiful building.
This hall is a beautiful building.
ポルトガル語で:
Esta associação é um belo edifício.
Este salão é um belo edifício.
この建物は明治時代に建てられました。
Kono tatemono wa Meiji jidai ni tateraremashita
英語で:
This building was built during the Meiji era.
This building was built in the Meiji era.
ポルトガル語で:
Este prédio foi construído durante a era Meiji.
Este edifício foi construído na era Meiji.
この建物は修繕が必要です。
Kono tatemono wa shūzen ga hitsuyō desu
英語で:
This building needs repairs.
This building requires repair.
ポルトガル語で:
Este prédio precisa de reparos.
Este edifício requer reparo.
この建物の水準は非常に高いです。
Kono tatemono no suijun wa hijō ni takai desu
英語で:
The level of this building is very high.
ポルトガル語で:
O nível deste edifício é muito alto.
この建物はとても美しいです。
Kono tatemono wa totemo utsukushii desu
英語で:
This construction is very beautiful.
This building is very beautiful.
ポルトガル語で:
Esta construção é muito bonita.
Este edifício é muito bonito.
この建物は階層が高いです。
Kono tatemono wa kaisou ga takai desu
英語で:
This building has many floors.
This building has a high level.
ポルトガル語で:
Este prédio tem muitos andares.
Este edifício tem um nível alto.
その建物には守衛がいる。
Sono tatemono ni wa shuei ga iru
英語で:
There is a guard in the building.
ポルトガル語で:
Há um guarda no prédio.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
