Traducción y Significado de: 建物 - tatemono
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 建物 (tatemono) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: tatemono
Kana: たてもの
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n5
Traducción / Significado: edificio
Significado en ingles: building
Definição:Definição: Una estructura construida para que las personas vivan o trabajen.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (建物) tatemono
建物 It is a Japanese word meaning "building" or "construction". The first part of the word, "建" (Ken), means "building" or "edifying" while the second part, "物" (mono), means "thing" or "object". The word is made up of two kanjis, which are Chinese characters adopted by the Japanese language. The complete etymology of the word dates back to the time when Japan imported Chinese writing and adapted it to its own language. The word is often used in Japanese daily life to refer to any type of building, from homes to skyscrapers.Cómo Escribir en Japonés - (建物) tatemono
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (建物) tatemono:
Sinónimos y Similares (建物) tatemono
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
建築物; ビル; 家屋; 建築; 建て物
Palabras que contienen: 建物
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: たてもの tatemono
Oraciones de ejemplo - (建物) tatemono
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
この建物の構造は非常に堅牢です。
Kono tatemono no kōzō wa hijō ni kenrō desu
La estructura de este edificio es muy robusta.
La estructura de este edificio es muy robusta.
- この - pronombre demostrativo que significa "este" o "esta".
- 建物 - sustantivo que significa "edificio"
- の - Artículo que indica posesión o vencimiento;
- 構造 - substantivo que significa "estructura";
- は - partítulo que indica o tópico da frase;
- 非常に - adverbio que significa "muito" ou "extremamente" - muy, extremadamente
- 堅牢 - Adjetivo que significa "robusto" ou "resistente": robusto.
- です - verbo "ser" en la forma educada y educada.
巨大な建物が見えます。
Kyodai na tatemono ga miemasu
Puedes ver un gran edificio.
- 巨大な - Significa "enorme" en japonés
- 建物 - Significa "edificio" en japonés
- が - es una partícula gramatical que indica el sujeto de la oración
- 見えます - es un verbo que significa "ver" o "aparecer" en japonés, conjugado en presente afirmativo
この建物は私たちの目印です。
Kono tatemono wa watashitachi no mejirushi desu
Este edificio es nuestro punto de referencia.
Este edificio es nuestro hito.
- この - es
- 建物 - edificio
- は - é
- 私たちの - nuestra
- 目印 - punto de referencia
- です - ser (verbo ser)
この会館は美しい建物です。
Kono kaikan wa utsukushii tatemono desu
Esta asociación es un hermoso edificio.
Esta sala es un hermoso edificio.
- この - este
- 会館 - substantivo que significa "sede de uma organização" ou "casa de reuniões"
- は - página
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "belo"
- 建物 - substantivo que significa "edifício" ou "construção"
- です - verbo de enlace que indica a existência ou estado de algo, neste caso, "é"
この建物は明治時代に建てられました。
Kono tatemono wa Meiji jidai ni tateraremashita
Este edificio fue construido durante la era Meiji.
Este edificio fue construido en la era Meiji.
- この - este
- 建物 - sustantivo que significa "edificio"
- は - La película indica el tema de la frase, en este caso, "este edificio"
- 明治時代 - século XIX
- に - Película que indica el tiempo en que algo ocurrió, en este caso, "fue construido en la Era Meiji"
- 建てられました - Foi construído
この建物は修繕が必要です。
Kono tatemono wa shūzen ga hitsuyō desu
Este edificio necesita reparaciones.
Este edificio requiere reparación.
- この - este
- 建物 - substantivo que significa "edifício" ou "construção"
- は - Artículo que indica el tema de la oración, en este caso, "este edifício"
- 修繕 - substantivo que significa "reparo" ou "manutenção" => sustantivo que significa "reparo" o "mantenimiento"
- が - sujeto
- 必要 - adjetivo que significa "necessário" ou "essencial" → adjetivo que significa "necesario" o "esencial"
- です - verbo auxiliar que indica a forma educada e respeitosa de se expressar em japonês
この建物の水準は非常に高いです。
Kono tatemono no suijun wa hijō ni takai desu
El nivel de este edificio es muy alto.
- この - pronombre demonstrativo que significa "este" o "este(a) aquí"
- 建物 - substantivo que significa "edifício" ou "construção"
- の - palavra que indica posse ou pertencimento
- 水準 - sustantivo que significa "nivel" o "estándar"
- は - El término "tópico" indica el tema de la oración.
- 非常に - adverbio que significa "muito" ou "extremamente" -> adverbio que significa "muito" ou "extremamente"
- 高い - adjetivo que significa "alto" ou "elevado"
- です - verbo ser/estar en presente, que indica afirmación o cortesía
この建物はとても美しいです。
Kono tatemono wa totemo utsukushii desu
Esta construcción es muy hermosa.
Este edificio es muy hermoso.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 建物 - sustantivo que significa "edificio"
- は - Palavra
- とても - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 美しい - adjetivo = adjetivo
- です - verbo ser/estar no presente
この建物は階層が高いです。
Kono tatemono wa kaisou ga takai desu
Este edificio tiene muchos pisos.
Este edificio tiene un alto nivel.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 建物 - sustantivo que significa "edificio"
- は - tema de tópico que indica que o edifício é o tema da frase
- 階層 - substantivo que significa "pisos" ou "niveles"
- が - El sujeto indica que "andares" es el sujeto de la frase
- 高い - alto - alto
- です - verbo de ser ou estar no presente
その建物には守衛がいる。
Sono tatemono ni wa shuei ga iru
Hay un guardia en el edificio.
- その - determinativo demostrativo que significa "aquel"
- 建物 - sustantivo que significa "edificio"
- に - partítulo que indica a localização de algo
- は - La película que marca el tema de la oración
- 守衛 - substantivo que significa "guarda"
- が - p1SSW0RD
- いる - verbo que significa "estar presente"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 建物 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "edificio" é "(建物) tatemono". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
