「帳」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「帳」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「帳」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tobari
読み方: とばり
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: お金や物事の収支を記録する簿。
定義・言葉: カーテン
言い換え・類語: 台帳; 記帳; 帳簿; 伝票
「帳」の定義と語源
日本語の「帳」という単語は、使用される文脈に応じていくつかの意味を持ちます。これは、会計帳簿、カーテンやスクリーン、リストや記録、請求書や請求書などを指します。 「帳」という言葉の語源は古代中国語にまで遡り、この言葉は「帳」（zhàng）と書かれ、もともとはテントや天幕を意味していました。時代が経つにつれて、空間を仕切る衝立やカーテンなどにも意味が広がり、後には会計帳簿や経費記録を指すようになりました。 日本では、「帳」という言葉が唐の時代（618～907年）に中国語から輸入され、日本語の文章で使われ始めました。それ以来、この言葉はさまざまな文脈で使用され、日本語の語彙の中で一般的な言葉とみなされています。「帳」のポルトガル語訳
「帳」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: cortina
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「帳」という言葉を調べることができます。
「帳」の英語訳
「帳」の英語での言い方:
英訳・英語: curtain
「帳」 の書き方・書き順・画数
以下は、「帳」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
帳を含む言葉
以下は「帳」の漢字を含む言葉です。
とばりを含む言葉
以下は「とばり」と似た発音の言葉です。
単語「帳」を使った例文
以下に「帳」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「帳」の使い方:
この帳簿は正確ですか？
Kono chōbo wa seikaku desu ka?
英語で:
Is this account correct?
Is this book accurate?
ポルトガル語で:
Esta conta está correta?
Este livro é preciso?
私の通帳はいつも整理されています。
Watashi no tsūchō wa itsumo seiri sarete imasu
英語で:
My notebook is always organized.
ポルトガル語で:
Minha caderneta está sempre organizada.
私は几帳面な人間です。
Watashi wa kichoumen na ningen desu
英語で:
I am a meticulous person.
ポルトガル語で:
Eu sou uma pessoa meticulosa.
私の手帳は毎日使います。
Watashi no techou wa mainichi tsukaimasu
英語で:
I use my notebook daily.
I use my notebook every day.
ポルトガル語で:
Eu uso meu caderno diariamente.
Eu uso meu caderno todos os dias.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
