「布」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「布」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「布」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: nuno
読み方: ぬの
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 繊維を織ってできたもの。
定義・言葉: 布
言い換え・類語: 布地; 生地; 織物; 織物地; 織布; 織物布; 織り物; 織り布; 織り地; 織り素材; 織り織物; 織り生地; 織り織物地; 織り織物布; 織り織物素材; 織り織物生地; 織り織物織物; 織り織物織物地; 織り織物織物布; 織り織物織物素材; 織り織物織物生地.
「布」の定義と語源
日本語の「布」（ぬの）はポルトガル語で「布地」を意味します。その語源は古代中国語にまで遡り、そこでは「布」（bù）という言葉が「布地」を意味していました。この言葉は、「布」を意味する「巾」（jīn）と「言う」を意味する「云」（yún）を組み合わせて生まれた言葉だと考えられています。 「布」という言葉は中国語から日本語の語彙に組み込まれ、綿、絹、麻など、さまざまな種類の生地を指すのに使用されます。「布」のポルトガル語訳
「布」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: pano
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「布」という言葉を調べることができます。
「布」の英語訳
「布」の英語での言い方:
英訳・英語: cloth
「布」 の書き方・書き順・画数
以下は、「布」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
布を含む言葉
以下は「布」の漢字を含む言葉です。
ぬのを含む言葉
以下は「ぬの」と似た発音の言葉です。
単語「布」を使った例文
以下に「布」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「布」の使い方:
布で作られた服はとても快適です。
Fuku de tsukurareta fuku wa totemo kaiteki desu
英語で:
布地で作られた服はとても着心地が良いです。
Clothes made from cloth are very comfortable.
ポルトガル語で:
Roupas feitas de tecido são muito confortáveis.
Roupas feitas de pano são muito confortáveis.
配布されたチラシを手に取った。
Haifu sareta chirashi wo te ni totta
英語で:
I took the distributed leaflet.
ポルトガル語で:
Peguei o folheto distribuído.
回覧を配布しました。
Kairan wo haifu shimashita
英語で:
We distribute the circulation document.
Circulation was distributed.
ポルトガル語で:
Distribuímos o documento de circulação.
A circulação foi distribuída.
この地域の人口分布は均等ではありません。
Kono chiiki no jinkou bunpu wa kintou de wa arimasen
英語で:
The population distribution in this region is not uniform.
The population distribution in this area is not equal.
ポルトガル語で:
A distribuição populacional nesta região não é uniforme.
A distribuição populacional nesta área não é igual.
この布告は重要です。
Kono fukoku wa juuyou desu
英語で:
This proclamation is important.
This statement is important.
ポルトガル語で:
Esta proclamação é importante.
Esta declaração é importante.
しまった！財布を忘れてきてしまった。
Shimatta! Saifu wo wasurete kite shimatta
英語で:
Oops! I forgot my wallet.
ポルトガル語で:
Opa! Eu esqueci minha carteira.
布団で寝るのが好きです。
Futon de neru no ga suki desu
英語で:
I like sleeping on a futon.
ポルトガル語で:
Eu gosto de dormir em um futon.
毛布で暖かく眠りたいです。
Moufu de atatakaku nemuritai desu
英語で:
I want to sleep warm with a blanket.
I want to sleep warmly with a blanket.
ポルトガル語で:
Eu quero dormir quentinho com um cobertor.
Eu quero dormir calorosamente com um cobertor.
私の財布は空っぽです。
Watashi no saifu wa karappo desu
英語で:
My wallet is empty.
ポルトガル語で:
Minha carteira está vazia.
私の財布が紛失しました。
Watashi no saifu ga funshitsu shimashita
英語で:
I lost my wallet.
My wallet was lost.
ポルトガル語で:
Eu perdi minha carteira.
Minha carteira foi perdida.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
