「市場」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「市場」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「市場」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ichiba
読み方: いちば
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 商品やサービスが取引される場所。
定義・言葉: シティマーケット）;マーケット広場。市場
言い換え・類語: 市場; 市; 市中; 市街; 市域; 市内; 市民; 市販; 市貿; 市立; 市場調査; 市場分析; 市場動向; 市場価格; 市場規模; 市場競争; 市場開拓; 市場戦略; 市場戦士; 市場投資; 市場拡大; 市場需要; 市場出荷; 市場流通; 市場調整; 市場調整価格; 市場調整量; 市場調整機能;
「市場」の定義と語源
市場（しじょう）は「市場」を意味する日本語です。漢字の最初の部分「市」は「都市」を意味し、後半の「場」は「場所」を意味します。 「市場」という言葉は古代中国語に由来し、日本には奈良時代 (710 ～ 794 年) に伝わりました。それ以来、この言葉は食品市場、魚市場、フリーマーケットなど、商品やサービスが売買される場所を指すのに使われるようになりました。さらに、この言葉は金融の文脈でも株式市場や外国為替市場を指すのに使用されます。「市場」のポルトガル語訳
「市場」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Mercado (da cidade); Praça de mercado; Mercado
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「市場」という言葉を調べることができます。
「市場」の英語訳
「市場」の英語での言い方:
英訳・英語: (town) market;marketplace;market
「市場」 の書き方・書き順・画数
以下は、「市場」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
市場を含む言葉
以下は「市場」の漢字を含む言葉です。
いちばを含む言葉
以下は「いちば」と似た発音の言葉です。
単語「市場」を使った例文
以下に「市場」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「市場」の使い方:
この市場の動向は予測できない。
Kono shijō no dōkō wa yosoku dekinai
英語で:
This market trend cannot be predicted.
ポルトガル語で:
Essa tendência de mercado não pode ser prevista.
市場には新鮮な魚がたくさんあります。
Ichiba ni wa shinsen na sakana ga takusan arimasu
英語で:
There are many fresh fish on the market.
There are many fresh fish on the market.
ポルトガル語で:
No mercado há muitos peixes frescos.
Existem muitos peixes frescos no mercado.
市場に行きます。
Ichiba ni ikimasu
英語で:
I'm going to the market.
Go to the market.
ポルトガル語で:
Vou ao mercado.
Vá ao mercado.
株式市場での投資はリスクがある。
Kabushiki shijō de no tōshi wa risuku ga aru
英語で:
Investing in the stock market is risky.
ポルトガル語で:
Investir no mercado de ações é arriscado.
株式市場は今日も活況を呈しています。
Kabushiki shijō wa kyō mo kakkō o tei shite imasu
英語で:
The stock market is still growing today.
ポルトガル語で:
O mercado de ações ainda está crescendo hoje.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
