「宿」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「宿」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「宿」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: yado
読み方: やど
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 泊まることができる建物や施設。
定義・言葉: ゲストハウス;宿泊施設
言い換え・類語: 泊まり場; 宿泊施設; 宿屋; 旅館; ホテル
「宿」の定義と語源
「宿」は日本語の単語で、使用される文脈に応じて複数の意味を持ちます。この単語は「旅館」、「宿泊施設」、「旅館」、「宿屋」、「ホステル」を意味します。さらに、「一晩滞在する」「滞在する」という意味の動詞としても使用できます。 「宿」という言葉の語源は古代中国語にまで遡り、そこではこの言葉は「xiù」と書かれていました。もともとは「休む」「立ち止まる」という意味があり、旅の途中で休憩する場所のことを指しました。時間が経つにつれて、この言葉の意味は、宿泊や宿泊という概念を含むように拡大されました。 日本では、「宿」という言葉は、旅行者を受け入れてきた長い歴史を持つ都市や町などの地名によく使用されます。さらに、「運命」や「宿命」を意味する「宿命」など、慣用表現やことわざにも使われます。「宿」のポルトガル語訳
「宿」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: pousada; hospedagem
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「宿」という言葉を調べることができます。
「宿」の英語訳
「宿」の英語での言い方:
英訳・英語: inn;lodging
「宿」 の書き方・書き順・画数
以下は、「宿」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
宿を含む言葉
以下は「宿」の漢字を含む言葉です。
やどを含む言葉
以下は「やど」と似た発音の言葉です。
単語「宿」を使った例文
以下に「宿」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「宿」の使い方:
私たちはこのホテルで宿泊する予定です。
Watashitachi wa kono hoteru de shukuhaku suru yotei desu
英語で:
We planned to stay at this hotel.
We plan to stay at this hotel.
ポルトガル語で:
Nós planejamos ficar hospedados neste hotel.
Planejamos ficar neste hotel.
宿命に従って進む。
Shukumei ni shitagatte susumu
英語で:
Move forward according to destiny.
Proceed according to destination.
ポルトガル語で:
Seguir em frente de acordo com o destino.
Prosseguir de acordo com o destino.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
